Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please wake me up at six tomorrow.
s'il te plaît, réveille-moi à six heures demain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please wake me up at seven tomorrow morning.
réveillez-moi à sept heures demain matin s'il vous plaît.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wake me up at seven.
réveille-moi à sept heures.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please remember to wake me up at six tomorrow morning.
n'oublie pas de me réveiller à six heures demain matin s'il te plaît.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i asked mother to wake me up at four.
j’ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i asked my mother to wake me up at four.
j’ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. wake me up
1. mes épaules
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wake me up at five o’clock.
m’éveillent à cinq heures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wake me up at seven o'clock.
réveille-moi à sept heures.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please pick me up at the hotel at six o'clock.
passez me prendre à l'hôtel à six heures, s'il vous plaît.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
get me up at eight.
réveillez-moi à huit heures.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wake - wake me up please
se réveiller - réveille-moi s'il te plaît
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they forgot to wake me up.
ils ont oublié de me réveiller.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it keeps me up at night.
Ça me garde éveillé, la nuit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will dream that you wake me up
je rêverai que tu me réveille
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she would wake me up at five am and take me to church.
elle faisait me lever à cinq heures de matin et on allait à l’église.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you pick me up at the airport?
pouvez- vous venir me chercher à l’aéroport?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make sure that you pick me up at five, please.
assure-toi de venir me prendre à cinq heures, s'il te plaît.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will you pick me up at seven tomorrow morning?
viendras-tu me chercher demain matin à sept heures ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 - will somebody pick me up at the airport?
3.- est-ce que quelqu’un viendra m’attendra à l’aéroport?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: