Je was op zoek naar: precatalyzed (Engels - Frans)

precatalyzed catalyst compositions, process for preparing resins
compositions de catalyseurs precatalysees et procede de preparation de resines

printed circuits and base materials precatalyzed for etal deposition.
circuits intégrés et matériaux de base précatalysés pour déposition métallique.

process for the preparation of stable precatalyzed epoxy resin compositions
procede pour la preparation de compositions stables de resines epoxydes precatalysees

process for reaction injection molding non-precatalyzed polymerizable monocomponent resins
procédé de moulage réactif par injection de résines non-précatalysées, polymérisables à un seul composant

precatalyzed catalyst compositions, process for preparing epoxy resins, curable compositions, articles resulting from curing the resultant compositions.
compositions de catalyseur précatalysées, procédé de préparation de résines époxy, compositions durcissables, articles résultants du durcissement des compositions résultantes.

the precatalyzed composition of claim 1 wherein the catalyst is a phosphine represented by the following general formula i wherein each r is independently a c 1 to c 4 alkyl phenyl group.
composition précatalysée conforme à la revendication 1, dans laquelle le catalyseur est une phosphine représentée par la formule générale suivante i : dans laquelle chaque symbole r représente indépendamment un groupe (alkyle en c 1-4 )phényle.

the catalyzed particulate oxidizer (14) can be precatalyzed or uncatalyzed initially, but catalyzed during use by a catalyst fed prior to or after combustion in the engine.
le comburant particulaire catalysé (14) peut être précatalysé ou non catalysé au départ, mais catalysé pendant l'utilisation par un catalyseur alimenté avant ou après combustion dans le moteur.

operation of a diesel engine with low particulate emissions is achieved through the use of a catalyzed particulate oxidizer (14) designed to cause a large number of impacts of particulates with catalyzed surfaces. the catalyzed particulate oxidizer (14) can be precatalyzed or uncatalyzed initially, but catalyzed during use by a catalyst fed prior to or after combustion in the engine. preferably, the fuel will contain a catalytic additive (29), such as diphenyl cyclooctadiene platinum (ii) or platinum acetylacetonate and/or a fuel soluble organo-metallic compound of cerium, iron, copper or manganese. alternatively, the platinum group metal or other catalytic compound can be added to the exhaust or combustion air. the catalyzed particulate oxidizer has a plurality of parallel plates having catalyzed undulating surfaces provided to create a large number of contact points for the particulates in the exhaust gas.
l'exploitation d'un moteur diesel à faible taux d'émissions particulaires s'effectue au moyen d'un comburant particulaire catalysé (14) mis au point pour provoquer un grand nombre de chocs de particules avec des surfaces catalysées. le comburant particulaire catalysé (14) peut être précatalysé ou non catalysé au départ, mais catalysé pendant l'utilisation par un catalyseur alimenté avant ou après combustion dans le moteur. de préférence, le carburant contient un additif catalytique (29), tel qu'un platine de diphényl-cyclooctadiène (ii) ou un platine d'acétylacétonate et/ou un composé organo-métallique de cérium, de fer, de cuivre ou de manganèse soluble dans du carburant. dans une forme de réalisation substitutive, le métal du groupe du platine ou un autre composé catalytique peut être ajouté à l'air extrait ou comburant. le comburant particulaire catalysé comprend plusieurs plaques parallèles présentant des surfaces ondulantes catalysées destinées à créer un grand nombre de points de contact pour les particules présentes dans le gaz d'échappement.