Je was op zoek naar: pressurizes (Engels - Frans)

the first pump pressurizes fuel
la première pompe met le carburant sous pression

the pump directly pressurizes a fluid
la pompe place directement un fluide sous pression

a feed pump 120 pressurizes the feed line 118
une pompe d'alimentation 120 met sous pression le circuit d'injection 118

a feed pump 120 pressurizes the feed line 118.
une pompe d'alimentation 120 met sous pression le circuit d'injection 118.

a pressurizing pump which pressurizes the gas and liquid
une pompe de pressurisation qui comprime le gaz et le liquide

this pressurizes the furnace casing to about 12 iwc.
cela pressurise l'enveloppe de générateur d'air chaud à environ 12 cbi.

the movement of the piston pressurizes a volume of fluid
le mouvement du piston fait pression sur un volume fluide

the pump pressurizes fluid stored within the pressure vessel.
la pompe pressurise le liquide stocké dans le 'enceinte de pression.

the helium also pressurizes the satellite fuel tank to flight pressure
l'hélium permet également de pressuriser le réservoir de carburant du satellite afin d'obtenir la pression de vol

the basic refrigeration installation of the invention includes a portable pressurizes tank
l'installation de réfrigération de base de l'invention comprend un réservoir sous pression portable

and either pressurizes or bleeds at least one spring-loaded cylinder
et amène de l'air ou évacue de l'air dans au moins un cylindre à ressort

the lubrication system pressurizes engine oil when the mechanical oil pump is not fully operational
le système de lubrification met sous pression l'huile du moteur lorsque la pompe à huile mécanique n'est pas complètement opérationnelle

a pre-compressor pressurizes air going into the compressor section of the gas turbine
un pré-compresseur assure la mise sous pression de l'air entrant dans la partie compresseur de la turbine à gaz

; and wherein there is a start throttle which pressurizes the pushing volume.
; et en ce qu'il est prévu un clapet de réglage au démarrage lequel exerce une pression sur le volume de poussée.

the pump includes a pumping element that intermittently pressurizes a pumping chamber during a pumping cycle
la pompe comprend un élément de pompage qui pressurise une chambre de pompage de façon intermittente pendant un cycle de pompage

the power transfer unit (ptu) pressurizes the circuit b if the engine m1 stops.
l'élément ptu (pour "power transfer unit") est un groupe de transfert qui a pour fonction de pressuriser le circuit b en cas d'arrêt du moteur m1.

supply channel 178 also pressurizes main switching supply channel 179 which supplies the switching circuit and also damper valve 144.
le canal d'alimentation 178 met également en pression le canal 179 qui alimente le tiroir d'amortisseur 144, et le circuit de commutation.

the pressure generator (14) pressurizes breathable gas (22) for delivery to a patient.
le générateur (14) de pression pressurise un gaz respirable (22) pour le distribuer à un patient.

a fixed-speed centrigugal pump, (66), disposed in the vessel pressurizes the system.
une pompe centrifuge (66) placée dans la chambre met le système sous pression.

i am sorry to have to pressurize you because you have far exceeded your speaking time.
je regrette d' être obligé de faire pression sur vous parce que vous avez beaucoup dépassé votre temps de parole.