Je was op zoek naar: reciprocate the same way with our customers (Engels - Frans)

communicating with our customers
communication avec nos clients

collaboration with our customers.
collaboration avec nos clients.

- partnership with our customers
- partenariat avec nos clients

in touch with our customers
À l'écoute de nos clients

it is the same way with me.
c'est pareil pour moi.

at the same time, we’re being smarter with our customers.
concurremment, nous sommes aussi plus intelligents avec nos clients.

solid relationships with our customers
relations solides avec nos clients

read more interviews with our customers!
lire d’autres interviews de nos clients!

-close relationship with our customers.
- relation étroite avec nos clients.

proceed the same way with the 2d image
faites de même pour la 2ème image

"i proceed the same way with all travellers.
« je procède de la même façon avec tous les voyageurs.

it's the same way with the supreme court.
il en va de même pour la cour suprême.

they reacted the same way with respect to food inspection.
ils ont aussi réagi de cette façon pour ce qui est de l'inspection des aliments.

he acts the same way with us and with his mislaid people.
il agit ainsi aussi bien avec nous qu’avec son peuple égaré.

proceed in the same way with the ‘control’ flask.
procéder de même avec le flacon «témoin».

and it’s the same way with the spirituality of the ceremonies.
et c’est la même chose dans le cas des cérémonies spirituelles.

and that was the same way with stella stevens, we just clicked.
et ça a été la même chose avec stella stevens, nous avons vite bien marché.

the process then continues in the same way with the next section of pipe.
on procède ensuite de la même manière avec le tronçon de conduite suivant.

the test could be carried out in the same way with serum or plasma.
le test pourrait être réalisé de la même façon avec du sérum ou du plasma.

will we one day act in the same way with another partner to the east of our borders, russia?
est-ce qu'on procédera un jour de la même manière avec un autre partenaire à l'est de nos frontières, c'est-à-dire la russie?