Je was op zoek naar: reset email (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

reset email

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

reset

Frans

reset

Laatste Update: 2015-04-18
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

& reset

Frans

& récents

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

how to reset your email account password:

Frans

comment réinitialiser le mot de passe de votre compte courriel :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

password reset link will be sent to your email.

Frans

lien de réinitialisation de mot de passe sera envoyé à votre adresse email.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

you’ll need to reset before setting the email properties again.

Frans

cette initialisation doit précéder le positionnement des propriétés du nouvel email.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

click on the link "reset-password" in the email you received

Frans

dans l'e-mail que vous avez reçu, cliquez sur « cliquez ici pour réinitialiser ».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

to reset your password, submit your username or your email address below.

Frans

pour recevoir un nouveau mot de passe, veuillez indiquer ci-dessous votre adresse de courriel ou votre nom d'utilisateur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

if you forgot your password click here to request a reset link via email.

Frans

si vous avez oublié votre mot de passe, veuillez cliquer ici pour demander qu’on vous envoie le lien réinitialisé par courriel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

to reset your password please enter either your login or your email address in the field below.

Frans

pour changer votre mot de passe, veuillez entrer ou votre login ou votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

if you have forgotten your password, you can request a password reset by entering your email address below.

Frans

si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez demander un changement de mot de passe en saisissant votre adresse e-mail ci-dessous.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

an email has been sent containing password reset instructions.

Frans

un courriel contenant les instructions pour réinitialiser le mot de passe a été envoyé .

Laatste Update: 2016-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we just sent you an email so you can reset your password.

Frans

nous vous avons envoyé un message électronique vous expliquant comment obtenir votre mot de passe. vueillez vérifier votre boîte de réception.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in our example we have created two methods, one for sending a welcome email, and another for sending a password reset email.

Frans

dans notre exemple, nous avons créé deux méthodes, une pour envoyer l’email de bienvenue et l’autre pour envoyer un email de réinitialisation de mot de passe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

enter your email below and we will send you a password reset link.

Frans

entrez votre email ci-dessous et nous vous enverrons un lien pour modifier votre mot de passe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please check your email inbox and click on the link to reset your password

Frans

veuillez consulter votre boîte de réception et cliquer sur le lien pour réinitialiser votre mot de passe

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

enter your email address and we'll send you a link to reset your password

Frans

veuillez indiquer votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

enter your email address to receive a message explaining how to reset your password.

Frans

nous vous enverrons un message électronique vous expliquant comment obtenir votre mot de passe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

enter your email address and we'll send you a link that lets you reset your password

Frans

entrez votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien qui vous permettra de réinitialiser votre mot de passe

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

click "ok" and you will receive immediately an email to reset your password.

Frans

les instructions nécessaires à la réinitialisation de votre mot de passe vous seront immédiatement envoyées par mail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

momen bassel, tanoy bose, and bojan slavkovic reported a vulnerability in the password reset process: an email address change would not invalidate a previous password reset email.

Frans

momen bassel, tanoy bose et bojan slavkovic ont signalé une vulnérabilité dans le processus de réinitialisation de mot de passe : un changement d'adresse électronique n'invaliderait pas un message antérieur de réinitialisation de mot de passe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK