Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pethau achlysurol
get it right up ye
Laatste Update: 2018-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arolygon hydredol achlysurol
occasional longitudinal surveys
Laatste Update: 2009-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bydd y sefydliadau sydd yn gysylltiedig â'r grŵp ymgynghorol yn dod ynghyd yn achlysurol er mwyn adolygu'r cynnydd
the organisations involved in the advisory group will be brought together at intervals to review progress
cyflwynir ffi asesu hefyd ar gyfer cyfres o driniaethau neu driniaethau achlysurol a gyflawnir , sy'n bwysig o ran talu deintyddion
an assessment fee will also be introduced for treatment courses or occasional treatment undertaken , which is important in relation to the payment of dentists
a ninnau'n bomio yn afghanistan bellach , gofynnwn a fydd yn llwyddiannus ac a fydd yna ddamweiniau achlysurol ac anafiadau ymhlith pobl gyffredin
now we are bombing afghanistan , we ask whether it will be successful and whether there will be occasional accidents and civilian casualties
bydd hefyd yn ehangu ystod y triniaethau achlysurol sydd ar gael i'r cleifion hynny yng nghymru nad ydynt yn gallu neu nad ydynt yn fodlon cofrestru â deintydd
it will also extend the range of occasional treatments available to those patients in wales who are unable or unwilling to register with a dentist