Je was op zoek naar: roared (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

roared

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

how they roared!

Frans

quelles clameurs!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

well roared, lion !

Frans

bien rugi , lion !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the thunder roared.

Frans

le tonnerre grondait.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"peace!" he roared.

Frans

-- la paix! braillait-il!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

roared, who will not sing?

Frans

rugi, qui ne va pas chanter?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

she roared at him to come

Frans

elle lui a hurlé de venir

Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

everyone around him roared.

Frans

tous ceux qui sont autour s'exclament.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the mouse click that roared

Frans

la sécurité informatique du cyberespace

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"is it there?" roared pew.

Frans

– est-ce que la chose y est ? rugit pew.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

bill roared at janet's joke.

Frans

bill a éclaté de rire en entendant la blague de janet.

Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ten years after the mouse roared

Frans

dix ans après le 11 septembre

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he roared and leaped there at will.

Frans

il rugit et bondit là à volonté.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"scandalous!" roared the texas deputies.

Frans

--c'est une honte! s'écrièrent alors les députés du texas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

she roared at him to come into her office.

Frans

elle lui a hurlé de venir dans son bureau.

Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

debris, large and small roared by us.

Frans

je réitérai ma demande fermement en me faisant plus pressante.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"give him over to me!" roared joe berks.

Frans

-- qu'on me le donne à moi, hurla joe berks.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"we must know," roared the impatient voices.

Frans

--il faut le savoir, s'écrièrent des voix impatientes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"who'll give me a hand up?" he roared.

Frans

– qui va m’aider à me relever ? hurla-t-il.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the entire audience roared in return: "yes!"

Frans

tout l’auditoire hurla en réponse: “oui!”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it roared to life and began to run at top speed.

Frans

on a donc pu aller à toute vitesse.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK