Je was op zoek naar: schooled (Engels - Frans)

home schooled
Études à domicile

home-schooled
instruction à domicile

thus, 257 are schooled in this ones.
elles sont toutes deux privées et 257 élèves y sont scolarisés.

i have schooled at southlands for 6 years
j'ai scolarisé à terres du sud pendant 6 ans

thus, 292 students are schooled in the private ones.
elles sont toutes deux privées et 292 élèves y sont scolarisés.

more money is paid for every girl who is schooled.
(applaudissements) la prÉsidente (traduction).

thus, 141 students are schooled in the public institution.
elles sont toutes deux publiques et 141 élèves y sont scolarisés.

voters were not even schooled in the implications of democracy.
les électeurs n' ont pas été formés à la signification de la démocratie.

i am schooled as an artist but also have mystical inclinations.
j’ai étudié l’art mais j’ai également des inclinations vers le mysticisme.

jean-omer marchand was schooled at the college de montréal.
1936). il fait ses études au collège de montréal.

her parents eventually withdrew the child and schooled her at home.
ses parents finirent par la retirer de l’école pour l’éduquer à la maison.

i had been schooled to see outsides only, not struggle to pierce.
l'on m'avait appris à ne voir que l'extérieur des choses, non pas à lutter pour les percer.

home-schooled students also had to take periodic tests and the psle.
les enfants qui étudient à la maison sont également soumis à des tests périodiques et à l'examen de fin du cycle primaire.

al-azm was schooled in beirut, lebanon, earning a b.a.
== biographie ==sadik al-azm a obtenu un b.a.

as europe, we are well schooled in concluding intra-community agreements.
l'europe est rompue aux accords intra-communautaires.

within this plan 90 trainers had been schooled, who later organized another educational events.
cette conception devrait être soumise au gouvernement slovaque pour approbation dans les mois à venir.

thus, 0 students are schooled in the public institution, and52 studentare schooled in the private.
il y a 0 élèves scolarisés dans les établissements publics et52 élèvesscolarisés dans les établissements privés.

schools : bouar account 1 private schools thus, 58 students are schooled in this one.
ecoles: bouar compte 1 école privée, dans laquelle 58 élèves sont scolarisés.

however, schooled people have acquired cognitive “efficiencies” that give them certain advantages.
cependant, les personnes éduquées ont acquis des «efficiences» cognitives qui leur procurent certains avantages.

nichols elaborates: "skyler's a harvard graduate who was schooled as a psychiatrist.
nichols entre dans les détails : «skyler est un diplômé de harvard qui a suivi des études de psychiatrie.