Je was op zoek naar: scrap value (Engels - Frans)

scrap value
valeur à la casse

scrap-area value
contenu de la corbeille

scrap
ferraille

– scrap.
– scrap.

high scrap value promotes recycling
de précieux déchets

it will have a scrap value of lm1,200.
il aura une valeur de rebut de lm1,200.

it will then have a scrap value of lm2,000.
il aura alors une valeur de rebut de lm2,000.

koninklijke's recovery of scrap value of the goods
c. récupération par koninklijke de la valeur résiduelle des marchandises

scrap typically has some measurable but relatively minor recovery value.
elle peut aussi servir a couvrir les nouveaux produits ou les nouveaux exportateurs non couverts par des dkcisions antkrieures.

b. minimal value for resulting scrap;
b. la ferraille résultante est de valeur minime;

it states that it retained the amount of nlg 16,000, which was the scrap value of the goods.
elle affirme avoir déduit le montant de nlg 16 000, correspondant à la valeur résiduelle desdits articles.

in any event, if auctioned for sale, the equipment in question would not have generated more than scrap value.
dans tous les cas, si les équipements en question étaient vendus aux enchères, le produit de leur vente n’excéderait pas la valeur de la ferraille.

for assets that cannot be reused elsewhere, the current value would be the scrap value less disposal costs.
pour les actifs qui ne peuvent pas être réutilisés ailleurs, la valeur marchande serait la valeur de rebuté moins les frais de disposition.

method of recovering metal values from superalloy scrap.
procédé pour la récupération de métaux à partir de déchets de superalliages.

based on this experience, it was determined that the scrap value of the hull is much lower than the cost of dismantling the submarine.
sur la base de cette expérience, il a été déterminé que la valeur de rebut de la coque était plus basse que le coût de démantèlement d'un sous-marin.

alucore® can be fully recycled with any other aluminium without prior separation or sorting (scrap value).
l’alucore® peut être entièrement recyclé avec d’autres aluminiums sans séparation ou tri préalable (valeur de déchet).

it was corus’ experience that, at the very best, this scrap value would cover the environmental costs associated with site clearance.
or l'expérience de corus dans ce domaine a montré que la valeur de la ferraille couvre, dans le meilleur des cas, les coûts environnementaux liés au déblaiement du site.

the salvage, also called the scrap value, is the value that the item will have (or is having) at the end of life.
l'argument de récupération est la valeur estimée du bien quand il aura perdu toute sa valeur productive.

the rail division was re-named the devco railway. within months, the tracks to louisbourg were lifted and sold for their scrap value.
la division ferroviaire a été renommée la devco railway. en quelques mois, les rails de louisbourg ont été démontés et vendus à la ferraille pour leur valeur brute.

given the age of the demag hc 400 crane, the panel finds that this crane had a nominal scrap value of usd 35,000 at the date of loss;
vu l'âge de la grue demag hc 400, le comité estime qu'elle avait une valeur de récupération nominale de usd 35 000 à la date de la perte;