Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the cost information from the hus and the seru surveys can be integrated with that of the shcc to provide a more complete analysis of cost breakdowns.
on peut intégrer les renseignements sur les coûts de l'ecsh et de l'eusu à ceux de l'ecss pour obtenir une analyse plus complète de la ventilation des coûts.
these modifications would result in a change in the point of effluent discharge from aline lake, to seru bay and an increase in discharge capacity.
avec ces modifications, la baie seru serait utilisée au lieu du lac aline pour le rejet des effluents, et la capacité de rejet augmenterait.
the cigar lake watershed includes seru and longyear bays of waterbury lake and aline, cat, dragon, bizarre and abysmal lakes.
le bassin versant du lac cigar comporte les baies seru et longyear du lac waterbury ainsi que les lacs aline, cat, dragon, bizarre et abysmal.
written constitutions and laws were issued in 1867 by ratu seru cakobau, paramount chief of bau and parts of viti levu, and also by the paramount chiefs of bua, cakaudrove and lau.
140. des constitutions et des lois écrites ont été promulguées en 1867 par ratu seru cakobau, grand chef de bau et de certaines parties de viti levu, et par les grands chefs de bua, cakaudrove et lau.
in a recent paper, the economists tomasz piskorski, amit seru, and james witkin compare the characteristics of securitized mortgages as they were disclosed to investors at the time of sale with these loans’ characteristics as they were recorded in the banks’ proprietary databases.
dans une étude récente, les économistes tomasz piskorski, amit seru et james witkin ont comparé les caractéristiques des prêts hypothécaires titrisés telles qu'elles ont été communiquées aux investisseurs au moment de la vente de ces prêts avec celles enregistrées dans les bases de données propres aux banques.
