Je was op zoek naar: setscrews (Engels - Frans)

, at least three setscrews
, au moins trois vis d'arrêt

three setscrews in the socket wall are preferred.
le nombre préféré des vis sans tête fixées dans la paroi du logement de rotule est de trois.

by way of example, the porous plate is fastened onto the moving ring 14 by means of setscrews 15 .
la plaque poreuse est par exemple fixée sur la bague mobile 14 par l'intermédiaire de vis de pression 15.

clamping system according to claim 3, characterised in that setscrews (19) are provided as adjusting devices.
dispositif de serrage selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il est prévu, comme dispositifs de réglage, des vis de réglage (10).

a pedicle screw according to one of claims 1 to 24 characterised in that the setscrews (31) are made from titanium.
vis pédiculaire selon une des revendications 21 à 24, caractérisée en ce que les vis de réglage (31) sont en titane.

leave the least clearance between the holes in the mounting walls and the diameter of the setscrews (max 0.5 mm).
laissez un espace minimum entre les trous dans la charnière et le diamètre des vis de fixation (max. 0,5 mm).

grinding machine according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the gap is adjustable by means of setscrews (14).
machine à meuler selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la fente est réglable au moyen de vis de réglage (14).

method according to claim 7, characterized in that several setscrews are substantially uniformly distributed over the circumference of at least one butt plate (22).
procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que plusieurs vis de réglage sont réparties de manière sensiblement régulière sur la périphérie d'une au moins plaque d'about (22).

device according to claim 1, characterised in that several setscrews (36, 36g) are provided, situated one behind the other preferably with the same perimetrical distance.
dispositif selon revendication 1, caractérisé en ce que plusieurs vis de réglage (36, 36g) sont prévues, de préférence situées l'une après l'autre avec la même distance sur le périmètre.

lead connector system without a setscrew for medical devices
systeme de conducteur connecteur sans vis de calage pour dispositifs medicaux