Je was op zoek naar: sorting done at departure depot (Engels - Frans)

sorting done at departure depot
le tri effectué dans un dépôt de départ

at departure
au départ

• at departure gate
• à la porte des départs

services at departure
prestations au départ

identity at departure lng
identité au départ lng

additional checks at departure
contrÔles supplÉmentaires au dÉpart

ages of children at departure:
l'âge des enfants au départ:

identity at departure (box 18)
identité au départ (case no 18)

dialogue language indicator at departure
indicateur langue de dialogue au départ

control results at departure, coded
résultats des contrôles sur le lieu de départ (sous forme codée)

procedure at departure declaration and release
formalités au départ déclaration et mainlevée

identification of means of transport at departure
identification du moyen de transport au lieu de départ

18 identity of means of transport at departure
18 identité du moyen de transport au départ

nationality of means of transport at departure, coded
nationalité du moyen de transport au lieu de départ (sous forme codée)

box 18: nationality of means of transport at departure
case n° 18: nationalité du moyen de transport au départ

this form to be filled out and filed at departure point
ce formulaire doit Êre rempli et dÉposÉ au point de dÉpart

then identity at departure (box 18) cannot be used.
alors "identité au départ" (case n° 18) ne peut pas être utilisé.

18 identity and nationality of active means of transport at departure
18 identité et nationalité du moyen de transpot au départ

the customs authorities at departure must also have received a tir declaration.
les autorités douanières de départ doivent aussi avoir reçu une déclaration tir.

acquisition of tickets at departure of children (as agreed).
l'acquisition des tickets au départ des enfants (selon la coordination des parties).