Je was op zoek naar: surest (Engels - Frans)

that is the surest way to ruin.
sur cette voie ils courent à leur perte.

the surest way to energy targets
plein cap sur l’objectif énergétique

early detection is our surest protection.
la détection précoce représente notre meilleure sauvegarde.

it is the surest way to have a disaster.
c’est le chemin plus sûr pour avoir un désastre.

the surest predictor of genocide is past genocide.
le plus sûr facteur prédictif d'un génocide est un génocide passé.

these targets are the surest way to get to zero.
de tels objectifs constituent le plus sûr moyen de ramener le déficit à zéro.

economic growth remains the surest way to create jobs.
la croissance économique est le moyen le plus sûr de créer des emplois.

this sort of thinking is the surest way to block enlargement.
cette manière de penser est le plus sûr chemin pour fermer la porte à l'élargissement.

short-term targets are the surest way to get to zero.
des objectifs à court terme représentent le plus sûr moyen de ramener le déficit à zéro.

rising productivity is the surest route to a stronger currency.
le chemin le plus sûr vers une monnaie plus forte est l’augmentation de la productivité.

the surest road to nonproliferation is the total elimination of nuclear arms.
la voie la plus sûre pour parvenir à la non-prolifération est l'élimination totale des armes nucléaires.

it is also the surest path to a brighter future for young canadians.
c’est également la voie la plus sûre pour assurer un meilleur avenir aux jeunes canadiens.

in short, it is the surest path to a better life for all canadians.
bref, c’est le meilleur moyen d’améliorer la qualité de vie de tous les canadiens.

that is the surest indication that economic uncertainties do certainly also exist."
cela révèle de manière on ne peut plus sûre qu'il existe aussi des incertitudes économiques".

having wide-ranging influence is the surest path to the settlement of conflicts.
avoir une large influence est la manière la plus sûre de régler les conflits.

employment is unlikely; begging on the streets may be the surest form of income.
trouver un emploi est peu probable; mendier dans les rues sera peut-être la façon la plus sûre d’avoir un revenu.

informed debate is the surest path to sound policy choices and better lives for all canadians.
un débat éclairé constitue le moyen le plus sûr pour faire de bons choix stratégiques et améliorer la vie de tous les canadiens et de toutes les canadiennes.

but self-regulation remains the surest means of guaranteeing independent, high quality information.
il faudrait donc que chaque personne appelée à faire de la télévision puisse le faire seulement après jugement de ses pairs.

against these promoters whose desire for building isunbounded, only the state remains the surest rampart.
contre ces promoteurs dont l'envie de construire est sans limite, seul l'état demeure le plus sûr rempart.

education is the surest path to lead the country towards sustainable development," recalled the president martelly.
l'éducation est la voie la plus sûre pour conduire le pays vers le développement durable, » a rappelé le président martelly.