Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
don't click the link!
ne cliquez pas sur ce lien!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ca n't remove old link:
impossible de supprimer l'ancien lien & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
t-link of two profiled sections
assemblage en t de deux profiles
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
10gbase-t link speed arbitration for 30m transceivers
arbitrage de la vitesse d'une liaison 10gbase-t pour des Émetteurs-rÉcepteurs d'une portÉe de 30 m
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
isn't there television to link people together?
est-ce que la télévision n'est pas là pour créer des liens entre les gens?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s&t policy links
liens vers la politique en matière de s-t
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the ‘t-guide’ story: creating a cultural link
le «t-guide»: la création de liens culturels
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ten-t budget has provided some eur 7 million for this link.
le budget du rte-t a dégagé quelque 7 millions d’euros pour cette liaison.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my thoughts were jumbled; i just couldn't seem to link ideas.
mes pensées étaient confuses et je n'arrivais pas à faire le lien entre mes idées.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• don't click on a "remove" or "unsubscribe" link.
• ne cliquez pas sur un lien « supprimer » ou « désabonner ».
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
link to terms starting with the letter t
lien aux termes qui commencent par la lettre t
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tecear music link t-coil inductive ear loop
capteur téléphonique à induction tecear de music link
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
link here\t%1@action:inmenu
lier ici\t%1@action:inmenu
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secretary of the committee katrin marti t 031 323 93 76 links
secrétaire de la commission: katrin marti t 031 323 93 76 liens
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• www links on environment top of page don't miss
• liens www sur l'environnement haut de la page ne manquez pas
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
equally important is to identify and stop initiatives that don't link to the objectives and don't add value.
il est également important de déterminer et de stopper les initiatives sans rapport avec les objectifs et qui n'ajoutent pas de valeur.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
judgment t-325/04 citigroup v ohmi - link interchange network (worldlink) intellectual property
arrêt t-325/04 citigroup / ohmi - link interchange network (worldlink) propriété intellectuelle
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• site map home > a to z index > t institutional links
• carte du site accueil > index a à z > t institutional links
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dvb-t (digital video broadcasting via terrestrial links).
d'ici 2009, quatre programmes ssr seront diffusés en mode numérique via un réseau d'émetteurs couvrant tout le territoire suisse.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunnel t 1 links node n 1 to node n 3 , while tunnel t 2 links node n 2 to node n 4 .
le tunnel t 1 relie le noeud n 1 au noeud n 3 tandis que le tunnel t 2 relie le noeud n 2 au noeud n 4 .
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: