Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thank god it's friday
dieu merci c'est vendredi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
thank god is over!!!
thank god is over!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank god.
heureusement.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
thank god!
dieu soit loué !
Laatste Update: 2018-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"thank god!"
"gloire à dieu ! " répondit l’époux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
today is friday
aujourd’hui, c’est vendredi pierce va au restaurant
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today is friday.
aujourd'hui nous sommes vendredi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my favorite day is friday
mon jour préféré est vendredi
Laatste Update: 2018-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
day off for prtl is friday.
le jour de congé prévu dans le cadre du ctr est le vendredi.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excuse me, it is friday.
excusez-moi, c'est vendredi.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today is friday the february 2016
demain, c’est
Laatste Update: 2016-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our weekend is friday to saturday.
nous sommes fermés le week-end, soit le vendredi et le samedi.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the registration deadline is friday, 25 june.
la date limite pour les inscriptions est fixée au vendredi 25 juin.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
again this is friday only (july 8).
le seul souci, c'est que ce sera en même temps que la japan expo (les 7 et 8 juillet 2007).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the registration deadline is friday, 29 october.
la date limite pour les inscriptions est fixée au vendredi 29 octobre.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
thanks god.
all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is evident that god is being praised here, and i thank god for this.”
il est évident que, ici, dieu est loué, et je lui suis reconnaissant pour cela. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• canada.gc.ca air force home > history > traditions > thank "god" it's friday (tgif) air force
• canada.gc.ca accueil - force aérienne > histoire > traditions > « dieu merci » c'est vendredi (tgif) force aérienne
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak