Je was op zoek naar: this new student always wears yellow shoes (Engels - Frans)

keep an eye out for this new student plan from rogers, which should be available sometime in the near-future.
gardez un ?il sur ce nouveau plan pour etudiant de rogers, qui devrait ?tre disponible dans le futur proche.

this new grant should help about 6000 new students each year.
cette nouvelle subvention devrait aider environ 6 000 nouvelles étudiantes et nouveaux étudiants chaque année.

when this new student joins the school she wanted to get into, she never imagined it was a reference point for lewd men and women up to the innermost level of the hierarchy.
lorsque cette nouvelle arrivée joint enfin l'établissement qu’elle voulait intégrer, elle était loin de se douter qu’il s’agirait d’un repère de pervers et de perverses, et ce jusqu’au plus haut de la hiérarchie.

"this new student accommodation will be an outstanding addition to the canadian forces college," said joseph volpe, member of parliament for eglinton-lawrence.
« ces nouvelles résidences d’étudiants constitueront un ajout exceptionnel au collège des forces canadiennes », a déclaré joseph volpe, député fédéral d’eglinton-lawrence.

canada falls into the highest use group where approximately two-thirds of the students always wear a seatbelt.
le canada, où à peu près les deux tiers des élèves bouclent toujours leur ceinture, compte parmi les pays où les élèves se conforment en plus grand nombre à cette exigence.

i would encourage students always to ask whether the particular law they were working on is just. and, if it is not, “what will you do about it?” i would then remind these new students that soon, each of them would swear an oath to “improve the administration of justice.”
si ce n’était pas le cas, je leur demandais «qu’est-ce que vous allez faire?» je rappelais alors à ces nouveaux étudiants que, bientôt, chacun d’eux allait prêter le serment «d’améliorer l’administration de la justice.»