Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veer off course
dévier de sa trajectoire
Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the ship veered off course
le navire dévia de sa trajectoire
Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are sadly off course.
leur approche n'est définitivement pas la bonne.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the plane veered off course
l'avion dévia de sa trajectoire
Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to deviate from standard expectations.
Étude menée auprès de patients, habituellement dans le but d'évaluer un traitement ou médicament nouveau.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as long as possible off course !
aussi longtemps que possible, bien sur !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"off course it is very problematic.
"bien sûr que c’est très problématique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
off course money plays a role.
evidemment, l’argent aussi joue son rôle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
off course, dru. thanks and goodbye.
bien sûr dru. merci et au revoir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in other words, we went off course.
autrement dit, nous sommes sortis du droit chemin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. off-course compassion 7/19/2012
7/22/2016
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i should not like to deviate from that practice.
je ne voudrais pas déroger à cette pratique.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
the tribunal sees no reason to deviate from this view.
le tribunal ne voit aucun motif d’adopter un point de vue différent.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: