Je was op zoek naar: to put god first (Engels - Frans)

to put children first.
pour que l’intérêt des enfants passe avant tout le reste.

i chose to put fish first.
nous avons choisi de rétablir les stocks d’abord.

to put
mettre

we need to put the patient first.
il faut donner la priorité aux patients.

it’s time to put the fish first.
le moment est venu de leur accorder la priorité.

3. then say: i want to put god first in my life.
3. dis-toi: "je veux mettre dieu à la première place dans ma vie. tu aimeras le seigneur ton dieu de tout ton coeur...

to put up
conditionner

to put canadians and their families first.
un gouvernement qui place les canadiens et leurs familles en tête de liste.

- to put back
- à remettre

put god first and you'll never be last.
mettez dieu en premier et vous ne serez jamais le dernier.

to put overboard
débarquer

they cannot love god first either.
ils ne peuvent pas aussi aimer dieu plus que toute autre chose.

endorse the manifesto, pledge to put families first!
endossez le manifeste, engagez-vous à mettre les familles en priorité!

bold action needed to put people first social watch
mesures audacieuses pour privilégier les gens social watch

god first, others next, ‘i’ last.
dieu d'abord, les autres ensuite, ' moi ' en dernier.

endeavour to put the word of god into practice.
faites l’effort de mettre la parole de dieu en pratique.

we need to put ourselves at god's disposal.
nous devons nous mettre à son service.

through this message also, she is encouraging us to put god in the first place in our life.
a travers ce message aussi, elle nous encourage à mettre dieu à la première place dans notre vie.

we can put god's word into practice without having the first love.
nous pouvons mettre la parole de dieu en pratique sans avoir le premier amour.

from the example of these biblical personalities our lady invites us to put god in the first place.
a travers les exemples de ces figures de l'ecriture sainte, la gospa nous appelle à mettre dieu à la premicre place.