Je was op zoek naar: total net weight (Engels - Frans)

total established net weight
poids net total établi

net weight
poids net

net weight.
soit le poids net.

total net weight of the waste:
masse nette totale des déchets

indicate total gross weight and total net weight.
indiquer le poids brut total et le poids net total.

box reference i.20: total net weight in kilo as sum from i.28.
case i.20: poids net total en kg (somme de la case i.28).

_ the total net weight or the number of bunches and the weight of each.
le poids net total ou le nombre de bouquets et leur poids unitaire.

box reference i.20: indicate total gross weight and total net weight.
case i.20: indiquer le poids brut total et le poids net total.

specify the total net weight of the consignment as indicated on the weighing slip or consignment note.
indiquer le poids net total de l'envoi figurant sur le bulletin de pesage ou la lettre de transport.

305. the total net weight of nodules samples acquired on the 2013 cruise was approximately 100 kg.
environ 100 kilogrammes d'échantillons de nodules (poids total net) ont été prélevés lors de la campagne de 2013.

the total net weight per coefficient category as specified in article 3(2) of this regulation.
le poids net total par catégorie de coefficient, comme indiqué à l’article 3, paragraphe 2, du présent règlement;

the total net weight per coefficient category as specified in article 3(2) of this regulation;
le poids net total par catégorie de coefficient, comme indiqué à l'article 3, paragraphe 2, du présent règlement;

the total net weight per coefficient category as provided for in article 3(2) of this regulation.
le poids net total par catégorie de coefficient, comme indiqué à l’article 3, paragraphe 2, du présent règlement;

in box 4, the total net weight of the cuts produced from boning and, where applicable, the endorsement:
dans la case 4, le poids net total des viandes obtenues suite au désossage ainsi que, le cas échéant, la mention:

total net weight of the delivery (gross weight less the reduction, including the correction for tailings),
poids total net de la livraison (poids brut moins la réduction, y compris la correction pour la grenaille),

(k) total net weight of the delivery (gross weight less the reduction, including the correction for tailings);
k) le poids total net de la livraison (poids brut moins la réduction, y compris la correction pour la grenaille);