Je was op zoek naar: tpls (Engels - Frans)

◦ ccfta tpls
◦ npt de l'alÉcc

tariff preference levels (tpls).
niveaux de préférence tarifaire (npt)

see appendix 8 for examples of goods benefiting from tpls.
des exemples de produits pouvant bénéficier des npt sont donnés à l'appendice 8.

annex d provides the tpls for non-originating apparel.
l'alena définit ainsi les vêtements en laine: a.

available tpls would also be reduced for other canadian apparel exporters.
les npt disponibles seraient également réduits pour d'autres exportateurs canadiens de vêtements.

• appendix 1 – nafta tariff preference levels (tpls)
• annexe 1 – niveaux de préférence tarifaire (npt) de l'alÉna

this preferential tariff treatment takes the form of canadian tariff preference levels (tpls).
ce traitement tarifaire préférentiel prend la forme de niveaux canadiens de préférence tarifaire (npt).

• appendix 8 - examples of goods benefiting from tariff preference levels (tpls)
• appendice 8 - exemples de produits pouvant bénéficierdes niveaux de préférence tarifaire (npt)

tpl
tpl