Je was op zoek naar: underdevelopped (Engels - Frans)

aid to underdevelopped countries
aider les pays sous­développés

from a regional point of view, regional airports in the new member states must be supported, as in these countries in many regions road and railway infrastructures are so underdevelopped that regional airports are vital.
le développement des infrastructures peut également passer par un soutien à des procédés et à des méthodes de substitution en matière d'approvisionnement énergétique (gnl, par ex.). sur le plan régional, les aéroports régionaux des nouveaux États membres doivent faire l'objet d'un soutien.

as an example, we should underline the importance of the environmental protection pillar when it comes to the regional funds oriented to the underdevelopped regions within the "covergence" objective.
À titre d'exemple, nous tenons à souligner l'importance du pilier de la protection de l'environnement pour les fonds régionaux destinés aux régions sous-développées au titre de l'objectif de "convergence".

justification increasing burdens of the road network causes big tensions in the cohesion countries, especially in the new member states, which ones are peripheries of the european union on one hand, but on the other hand they are outstanding transit routes of the union aswell route network in these member states is underdevelopped for this role and should be financially supported.
justification l'accroissement des charges sur le réseau routier provoque de fortes tensions dans les pays relevant du fonds de cohésion, en particulier dans les nouveaux États membres qui sont, d'une part, à la périphérie de l'union européenne, mais qui, d'autre part, représentent également d'importantes voies de transit de l'union. dans ces États membres, le réseau routier est sousdéveloppé par rapport à son rôle et il devrait être soutenu financièrement.