Je was op zoek naar: vayu (Engels - Frans)

vayu
vâyou

those of space in the from of the wind (vayu)
ceux de l'espace sous la forme du vent (vayu) et

vayu : the god of the wind. he had other names also.
v a y u : le dieu des vents on lui attribue d'autres noms : celui qui porte les parfums ou qui bouge sans cesse

vayu is the basis for the experience of any of the seven planes of existence.
vayu est la base pour l'expérience de n'importe lequel des sept plans d'existence.

vayu is not the air, but the principle according to which the air moves in space.
vayu n'est pas l'air mais le principe selon lequel l'air se meut dans l'espace.

the centre of consciousness is worked out by agni, indra-vayu and mitra-varuna.
le centre de conscience est administré par agni, indra-vayu et mithra-varuna.

on the solar planes, the vibrations of vayu appear as seven winds called the maruts, and on the planetary planes as the sunrays.
sur les plans solaires, les vibrations de vayu apparaissent comme sept vents appelés les maruts et sur les plans planétaires comme les rayons du soleil.

the seven maruts represent the sevenfold aspect of vayu. they conduct the seven planes in man, the microcosm, and also in the macrocosm.
les sept maruts représentent l'aspect septuple de vayu. ils conduisent les sept plans dans l'homme - le microcosme - mais aussi dans le macrocosme.

on the supra-cosmic plane rudra appears as agni; on the cosmic plane as vayu, the airy or gaseous element.
sur le plan supra-cosmique, rudra apparaît comme agni; sur le plan cosmique comme vayu, l'air ou l'élément gazeux.

__paula not paul -:- heckle and jeckle -:- wed, apr 22, 1998 at 22:21:00 (est) vayu -:- accountability -:- wed, apr 22, 1998 at 06:49:12 (est)
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ jim -:- mike, please read -:- sat, feb 12, 2000 at 22:14:41 (gmt)