Je was op zoek naar: we gotta carry on (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

we gotta carry on

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

we carry on.

Frans

nous poursuivons.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

carry on.

Frans

continuez.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carry on!

Frans

continuez sur cette voie!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

“carry on.

Frans

« continue.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

bzutu: “we carry on.

Frans

bzutu : « nous continuons.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carry on ! ! !

Frans

continuer ! ! !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they carry on

Frans

ils/elles convergent

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i carry on.

Frans

je continue.

Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carry-on no

Frans

bagages de cabine non

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carry on (1)

Frans

backpacks (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carry on shopping

Frans

continuer mes achats

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carry on browsing.

Frans

poursuivre la navigation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carry on regardless!

Frans

continuez les yeux fermés!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

bzutu: “carry on.

Frans

bzutu : « continue.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that should carry on.

Frans

ce genre de coordination doit se poursuivre.

Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carry-on luggage case

Frans

bagage de cabine

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

carry on my friend.”

Frans

continue mon ami ».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you just gotta carry this thing around.

Frans

il suffit de transporter ça.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

goodbye women, carry on

Frans

bon après-midi mesdames

Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(l) alright. carry on.

Frans

(l) bien. poursuivons.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,518,089 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK