Je was op zoek naar: we need to start recycling (Engels - Frans)

we need to start now.
nous devons commencer maintenant.

we need to start acting.
il faut commencer à agir.

we need to start doing that.
nous devons commencer à rembourser la dette.

we need to start paying that down.
nous devons commencer à rembourser cette dette.

that is a discussion we need to start.
il y a donc une réflexion à engager.

we need to start in europe, however.
toutefois, il nous faut commencer en europe.

"we need to start again from scratch.
« a présent, nous devons repartir de zéro.

we need to start making practical progress.
nous devons être certains que les pays candidats répondent aux exigences fixées par la commission dans son dernier rapport annuel.

is this where we need to start searching?
est-ce là qu'il nous faut commencer à chercher?

we need to start looking for possible solutions.
j'aimerais que sir leon réponde à ma question orale.

we need to start again using legal channels.
nous devons recommencer à utiliser les voies légales.

i think we need to start considering options like this.
je crois que nous devons commencer à envisager de telles options.

the crisis is not over, but we need to start rebuilding.
la crise n’est pas terminée, mais nous devons commencer à reconstruire.

we need to start keeping the promises we already made ’ .
nous devons commencer à tenir les promesses que nous avons déjà faites ».

that is why we need to start looking at these issues.
de là, la nécessité d'entamer une réflexion sur le sujet.

in my opinion, we need to start with education and information.
À mon sens, il faut commencer par l'éducation et l'information.

we need to start by finding similarities in training and curricula.
nous devons procéder à des ajustements dès le stade de la formation et du déroulement des études.

we need to start considering foreign policy from a community perspective.
nous avons besoin de commencer à communautariser notre politique étrangère.

we need to start reforming our institutions ourselves, to democratise ourselves.
nous devons commencer par une réforme, par une démocratisation de nos propres institutions.

what we need to do, mr president, is to start again from scratch.
mais la décision a été prise et, comme on dit d’ où je viens:!