Je was op zoek naar: what was the outcome? (Engels - Frans)

what was the outcome?
quel a été le résultat?

what was the outcome ?
quels résultats a-t-il obtenus ?

• what was the outcome ?
• en quoi étiez-vous concerné-concernée?

q: what was the outcome?
q : quels ont été les résultats?

what was the outcome of that?
avec quoi avons-nous finis?

if so, what was the outcome?
dans l'affirmative, quels ont été les résultats de cette rencontre?

but what was the actual outcome?
mais qu’ont-elles obtenu en réalité?

what was the outcome of the negotiations?
quelle a été l'issue des négociations ?

11. what was the outcome of the case?
11. quelle a été le résultat du dossier?

box 13: what was the treatment outcome?
case 13 : quel a été le résultat du traitement?

what was the outcome of these steps?
quel résultat ces mesures ont-elles donné?

what was the outcome of the hawaii program?
quel a été le résultat du programme d'hawaii?

if so, what was the outcome of such cases?
dans l'affirmative, quelle en a été l'issue?

what was the outcome of the 2006 summer institute?
quel est le bilan de l'atelier d'été 2006?

◦ what was the outcome (charges laid, conviction)?
◦ quelles ont été les suites de vos démarches? (accusations portées, condamnation)

we won in the philippines, and, what was the outcome?
aux philippines nous avons gagné et quel fut le résultat?

what was the outcome of the institutes model review?
quel est le bilan de la revue du modèle des instituts?

18 - what was the outcome of the battle of hastings?
18 - de 1889 à 2000 la tour eiffel a grandi. de combien de mètres?

what was the outcome of the 4th ministerial conference at doha?
quel a été le résultat de la 4e conférence ministérielle à doha?

did this meeting take place? if so, what was the outcome?
dans l'affirmative, quels ont été les résultats de cette rencontre?