Je was op zoek naar: when support is needed (Engels - Frans)

support is needed.
support is needed.

your support is needed.
nous avons besoin de votre aide.

support is needed for:
un appui est nécessaire aux fins suivantes :

26. international support is needed.
26. un appui international est nécessaire.

support is needed from such organizations
nous avons besoin de l'appui de ce genre d'organisations;

more support is needed for growth.
il importe de mieux soutenir la croissance.

however, further support is needed:
cependant, un soutien supplémentaire est nécessaire en ce qui concerne:

but continuous parliamentary support is needed.
mais, pour ce faire, elle a besoin du soutien permanent de la sphère parlementaire.

ever-increasing financial support is needed.
un soutien financier en accroissement constant est nécessaire.

a balanced approach to support is needed.
© ipts, n° 85 - jrc - seville, juin 2004

consequently, support is needed in this context.
une aide est donc nécessaire dans ce contexte.

long-term government funding support is needed.
de plus, il importe que les gouvernements accordent un soutien financier à long terme.

here above all our moral support is needed.
ici, les ukrainiens ont surtout besoin de notre soutien moral.

to achieve this end, state support is needed.
À notre avis, le raisonnement du juge est contestable.

more political support is needed for our military."
et je crois que nos militaires ont besoin de beaucoup plus de soutien de la part des politiciens », a poursuivi m. solberg.

this international support is needed for two main reasons:
ce soutien international est nécessaire en particulier pour les deux raisons suivantes:

centralized, around-the-clock support is needed.
les utilisateurs ont besoin d'un appui centralisé 24 heures sur 24.

that is why broad support is needed for the alternative.
telle est la voie à suivre - celle du combat et non de la facilité.

especially in the case of ldcs, international support is needed.
il leur faut des appuis internationaux, surtout s'ils font partie des pma.

everybody’s support is needed in this important endeavour.
l’appui de tous est nécessaire dans cette initiative capitale.