Je was op zoek naar: will o (Engels - Frans)

will o the wisp
la volonté de wisp

will-o'-the-wisp
feu follet

take my will o lord.
prenez ma volonté o seigneur.

“thy will, o my god!”
«ta volonté, mon dieu!»

here i am. i will do your will, o god
« je suis venu, ô, dieu pour faire ta volonté »

and thy will, o lord, be done, and not mine.
et que ta volonté, ô seigneur, soit faite, et non la mienne.

how will o&m funding levels be determined?
de quelle façon seront établis les niveaux de financement de f et e?

9 then said he, lo, i come to do thy will, o god.
9 -alors il dit: "voici, je viens pour faire ta volonté".

this is a will-o’-the-wisp approach to parliamentary reform.
voila une approche illusoire de la reforme parlementaire.

there would seem to be a political will o improve the daily lot of asylum seekers.
cet amendement de la constitution a permis d'imposer le "compromis sur l'asile" de décembre 1992 entre la spd et la caolition gouvernementale et de traduire dans les faits sur le plan national les dispositions relatives à l'asile contenues dans les accords de schegen et de dublin.

will o p erate cc~ntinuousl y for a longp eriod of time, for ~.
lcul don johnstun m~dccin du pn ler groupc-brig~dc canadicn calgary

8 i delight to do thy will, o my god: yea, thy law is within my heart.
8 (40:9) je veux faire ta volonté, mon dieu! et ta loi est au fond de mon coeur.

he dislikes the tail of the will-o'-the-wisp (kitsunebi, fox fire).
il déteste la queue du feu-follet (kitsunebi, feu du renard).

they will o dissect various themes like the relationship between aids and education, information technology and information and education.
ils dissèqueront également diverses thématiques comme les relations entre le sida et l’éducation, les technologies de l’information et de l’information et l’éducation.

"what did i do, jane? i transformed myself into a will-o'-the-wisp.
-- ce que j'ai fait, jane? je me suis transformé en un feu follet.

he could take you away if he will, o men, and replace you with others: god has the power to do so.
s'il voulait, il vous ferait disparaître, ô gens, et en ferait venir d'autres. car allah en est très capable.

we should all realise that a common market without a unified transport network is simply will-o '-the wisp.
et nous devons être conscients qu' un marché commun sans réseau unique de transport est une chimère.

7 then said i, lo, i come (in the volume of the book it is written of me) to do thy will, o god.
7 alors j'ai dit: voici, je viens (dans le rouleau du livre il est question de moi) pour faire, ô dieu, ta volonté.

10:9 then said he, lo, i come to do thy will, o god. he taketh away the first, that he may establish the second.
10:9 alors il déclare: voici, je viens pour faire ta volonté. il abroge le premier régime pour fonder le second.

"i delight to do thy will, o my god: yea, thy law is within my heart." psalms 40:8.
et ta loi est au fond de mon cœur ». psaumes 40:8.