Je was op zoek naar: wishers (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

wishers

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

wishers

Frans

souhait

Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we are his well-wishers.

Frans

nous sommes cependant bien intentionnés à son égard.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we are in fact his well-wishers.

Frans

nous sommes cependant bien intentionnés à son égard.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i am one of your well-wishers."

Frans

c'est le conseil que je te donne».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

surely we are his sincere well-wishers.

Frans

nous sommes cependant bien intentionnés à son égard.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and most surely we are his sincere well-wishers:

Frans

nous sommes cependant bien intentionnés à son égard.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it also receives donations of funds from well-wishers.

Frans

il reçoit également des dons de bienfaiteurs.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

dear friends, members and well-wishers of pondicherry heritage,

Frans

chers amis, membres ou sympathisants du patrimoine pondichérien,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

231. collaboration with parents, well-wishers and social organizations.

Frans

231. collaboration avec les parents, les bienfaiteurs et les organisations sociales.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

therefore they are the greatest well-wishers of the human society.

Frans

ils sont donc les plus grands bienfaiteurs de la société humaine.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

disembarking by ship to a welcome from cheering crowds of well-wishers.

Frans

le débarquement du bateau sous les applaudissements de la foule qui accueille les canadiens chaleureusement.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

those well-wishers include carole fisher and youngster kristen spencer.

Frans

parmi les personnes à la gare, on retrouve carole fisher et la jeune kristen spencer.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

local well-wishers have also contributed in cash and kind valued at billions of kyat.

Frans

des bienfaiteurs locaux ont également contribué, sous forme de dons en espèces et en nature estimés à des milliards de kyats.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

crowds of well-wishers gathered outside sharif's home awaiting his return.

Frans

des foules de sympathisants se sont réunies devant la maison d'ibrahim sharif pour attendre son retour.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in quebec and in montreal, huge crowds of well-wishers greeted the king and queen.

Frans

À québec et à montréal, d'énormes foules ont acclamé le roi et la reine.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the newly inaugurated lieutenant governor had to remove her rings to shake hands with hundreds of well wishers.

Frans

lors de son investiture, la nouvelle lieutenante-gouverneure dut retirer ses bagues pour serrer la main de centaines de personnes venues la féliciter.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the fund-raising ceremonies and activities are organized to raise fund from well-wishers and volunteers.

Frans

les cérémonies et activités de collecte de fonds sont organisées par des sympathisants et des volontaires.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in spite of that message, our detractors and ill-wishers have been projecting a false picture of mass starvation.

Frans

malgré ce message, nos détracteurs et ceux qui nous veulent du mal ont projeté une image fausse de famine généralisée.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

royal visit 2005 - may 25 queen elizabeth ii enjoys interacting with a crowd of well-wishers in edmonton.

Frans

visite royale 2005 - 25 mai la reine elizabeth ii discute avec la foule venue l’applaudir à edmonton.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

outgoing passengers would be separated from, and incoming passengers would be united with, well-wishers at the satellite terminals.

Frans

les passagers quitteraient ou retrouveraient les personnes les accompagnant aux satellites.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK