Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
your words make me happy.
tes paroles me rendent heureuse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you make me happy
heurex
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you make me happy.
tu me rends heureux.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they make me happy!
they make me happy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your positive reactions make me happy.
vos réactions positives me rendent heureux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that would make me happy.
that would make me happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
join me and make me happy!
join me and make me happy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love the way you make me happy
j'aime la façon dont tu me rends heureux
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know you want to make me happy.
je sais que tu veux me rendre heureuse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you make me happy when skies are gray
tu es mon soleil mon seul soleil
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that makes me happy
qui me rend heureux
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she makes me happy.
elle me rend heureux.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it makes me happy!
it makes me happy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makes me happy as well
me rend heureux aussi
Laatste Update: 2019-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makes me happy (1)
makes me happy (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it said, "money does does make me happy."
cela disait, "l'argent me rends très heureux."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i wear what makes me happy
je porte ce qui me rend heureux
Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that makes me happy for me.
pas sûr que j’ai fais des efforts pour me faire accepter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
looking at you makes me happy
ang pagtingin sa iyo ay nagpapasaya sa akin
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
money and material wealth could not make me happy.
de l’argent et de la richesse matérielle ne pouvaient pas me rendre joyeuse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: