Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
now fill in the code:
agora escriba o código:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in the missing word:
preenche a palabra en falta:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in all exact suggestions
preencher todas as suxestións exactas@ action: inmenu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if fill-in-the-blank should be enabled
debe estar activado preencher- os- espazos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now fill in the python code:
agora escriba o código python: note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
please fill in empty pile first.
encha un montón baleiro primeiro.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enable fill-in-the-blank
& activar preencher- os- espazos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
step 2: fill in the required parameters.
paso 2: encha os parámetros requiridos.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in the entire grid black or white
encha toda a retícula de branco ou negro
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in all exact suggestions and mark as fuzzy
preencher todas as suxestións exactas e marcalas como dubidosas@ action: inmenu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please fill in the parameters for the gas particles.
preencha os parámetros das partículas do gas.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
check to enable fill-in-the-blank
marcar para activar preencher- os- espazos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in the details below and click register... button
preencha os detalles en baixo e prema no botón rexistrar...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have not specified a name. please fill in this field.
non especificou un nome. por favor, cumprimente o campo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in the url of the ocsp responder in the field reserved at this effect.
encha o url do sistema de ocsp no campo reservado para este efecto.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
select to enable the functions for fill-in-the-blank
escolle activar as funcións de recheo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is an error with the fill-in-the-blank brackets
hai un erro nas parénteses de preencher- os- espazos@ title: group general settings
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the answer showing blanks for a fill-in-the-blank question
a resposta mostrando espazos para unha pregunta de preencher- os- espazos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in digits so that each connected region of squares containing the same digit has an area equal to that digit
encha con díxitos de forma que cada rexión de esquinas conectada conteña o mesmo díxito que ten unha área igual a ese díxito
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marks the current or selected word as a blank for fill-in-the-blank
marcar a palabra actual ou escollida como un espazo para preencher- os- espazos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: