Je was op zoek naar: compare platform default settings (Engels - Grieks)

default settings
Προκαθορισμένες ρυθμίσεις

& default settings
Προκαθορισμένες ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚

load default settings
Φόρτωση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων

change default settings
Αλλαγή προεπιλεγμένων ρυθμίσεων

reset to default settings
Επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις

all default settings loaded.
Φορτώθηκαν όλες οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

default settings for new notes
Προκαθορισμένες ρυθμίσεις για νέα Σημειώματα

configuration editor (default settings)
Επεξεργαστής ρυθμίσεων (Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις)

output a gimprc file with default settings
Δημιουργία αρχείου gimprc με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις

reset all plug-ins to their default settings
Επαναφορά όλων των προσθέτων στις προκαθορισμένες ρυθμίσεις

default settings and keybindings are independent of one another
Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις και οι συνδυασμοί πλήκτρων είναι ανεξάρτητοι μεταξύ τους

default setting
προτεροτίμηση

open a new configuration editor window editing system default settings
Άνοιγμα ενός νέου παραθύρου επεξεργαστή ρυθμίσεων για επεξεργασία προεπιλογών συστήματος

: you must be root in order to edit system printer default settings.
: Θα πρέπει να είστε root για να επεξεργαστείτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του εκτυπωτή συστήματος.

safe exposure levels shall be the "default" settings on products.
Τα ασφαλή επίπεδα έκθεσης πρέπει να αποτελούν τις προκαθορισμένες ρυθμίσεις των προϊόντων .

the safe exposure levels defined above shall be the default settings on products.
Τα ασφαλή επίπεδα έκθεσης που καθορίζονται παραπάνω πρέπει να αποτελούν τις προκαθορισμένες ρυθμίσεις των προϊόντων.

allows the superuser to edit the printer default settings for the gconf source specified.
Επιτρέπει στον υπερχρήστη να επεξεργαστεί τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για την καθορισμένη πηγή gconf .

convert to indexed using default settings(do it manually to tune the result)
Μετατροπή σε εικόνα από ευρετήριο με χρήση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων(Κάντε τη μετατροπή με το χέρι για να τελειοποιήσετε το αποτέλεσμα)

: unable to open system printer default settings at path \"\".
: Αδυναμία ανοίγματος προεπιλεγμένων ρυθμίσεων του εκτυπωτή συστήματος στην διαδρομή \"\".

instead it requires manufactures to provide that the default settings for normal usage meet safety requirements.
Αντιθέτως, απαιτεί από τους κατασκευαστές να εξασφαλίζουν ότι οι προκαθορισμένες ρυθμίσεις για την κανονική χρήση ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές ασφάλειας.