Je was op zoek naar: cross validated (Engels - Grieks)

validated
παρωχημένη

validated by
Επικυρώθηκε από

validated information
επικυρωμένη πληροφορία

considered and validated
θεωρήθηκε

validated alternative methods
Επικυρωμένες εναλλακτικές μέθοδοι

synthesis report validated.
Επικύρωση της έκθεσης σύνθεσης.

inactivated by validated means
αδρανοποιηθεί με εγκεκριμένα μέσα

on validated environmental statements,
σε επικυρωμένες περιβαλλοντικές δηλώσεις

certificate could not be validated
Αδυναμία επικύρωσης πιστοποιητικού

this process should be validated.
Η διαδικασία αυτή πρέπει να υπόκειται σε έλεγχο αξιοπιστίας.

inactivated by validated chemical means
να αδρανοποιούνται με εγκεκριμένα φυσικά μέσα

number of catch documents validated,
αριθμός εγγράφων αλιευμάτων που επικυρώθηκαν,

all sterilization procedures should be validated.
Όλες οι διαδικασίες αποστείρωσης πρέπει να υποβάλλονται σε έλεγχο καταλληλότητας.

have been properly technically validated before use,
να έχουν επικυρωθεί με τα αναγκαία τεχνικά κριτήρια πριν από τη χρήση,

results from well-validated alternative studies;
Αποτελέσματα από έγκυρες εναλλακτικές μελέτες.

relevant and validated data is not sufficiently available for monitoring developments in a cross – sector perspective at eu level.
Δεν είναι ακόμη διαθέσιμα επαρκή συναφή και επικυρωμένα δεδομένα για την παρακολούθηση των εξελίξεων από διακλαδική προοπτική σε επίπεδο ΕΕ.

( xlv ) cross-border merger information will not be implemented in the ecb 's mfi dataset , unless complete merger requests from all involved member states have been reported and validated .
xlv ) Οι πληροφορίες σχετικά µε τις διασυνοριακές συγχωνεύσεις δεν θα ενσωµατώνονται στη δέσµη στοιχείων των ΝΧΙ που διαθέτει η ΕΚΤ , εκτός εάν όλα τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη έχουν υποßάλει ολοκληρωµένες αιτήσεις συγχώνευσης , ως προς τις οποίες έχουν πραγµατοποιηθεί επιτυχώς έλεγχοι επαλήθευσης .

-ethod฀validated฀for฀iso pentylacetate
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ