Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
validated
παρωχημένη
Senast uppdaterad: 2019-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
validated by
Επικυρώθηκε από
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
considered and validated
θεωρήθηκε
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
validated alternative methods
Επικυρωμένες εναλλακτικές μέθοδοι
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
synthesis report validated.
Επικύρωση της έκθεσης σύνθεσης.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inactivated by validated means
αδρανοποιηθεί με εγκεκριμένα μέσα
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
on validated environmental statements,
σε επικυρωμένες περιβαλλοντικές δηλώσεις
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
relevant and validated data is not sufficiently available for monitoring developments in a cross – sector perspective at eu level.
Δεν είναι ακόμη διαθέσιμα επαρκή συναφή και επικυρωμένα δεδομένα για την παρακολούθηση των εξελίξεων από διακλαδική προοπτική σε επίπεδο ΕΕ.
( xlv ) cross-border merger information will not be implemented in the ecb 's mfi dataset , unless complete merger requests from all involved member states have been reported and validated .
xlv ) Οι πληροφορίες σχετικά µε τις διασυνοριακές συγχωνεύσεις δεν θα ενσωµατώνονται στη δέσµη στοιχείων των ΝΧΙ που διαθέτει η ΕΚΤ , εκτός εάν όλα τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη έχουν υποßάλει ολοκληρωµένες αιτήσεις συγχώνευσης , ως προς τις οποίες έχουν πραγµατοποιηθεί επιτυχώς έλεγχοι επαλήθευσης .