Je was op zoek naar: desirable (Engels - Grieks)

desirable
Επιθυμητή

desirable improvements
ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ

that is desirable.
Αυτό είναι επιθυμητό.

desirable pyramidal form
επιθυμητή πυραμιδοειδής μορφή

but is this desirable?
Το ερώτημα είναι κατά πόσο αυτό είναι επιθυμητό.

economically desirable taxation
φορολογικό σύστημα επιθυμητό από οικονομική άποψη

this is highly desirable.
Τούτο είναι ιδιαίτερα επιθυμητό.

desirable* body weight (kg)
Επιθμητό* σωματικό βάρος σε kg

that would have been desirable.
Θα ήταν χρήσιμο κάτι τέτοιο.

ex-post evaluations are desirable.
Η διενέργεια εκ των υστέρων αξιολογήσεων είναι επιθυμητή.

without desirable physical activities
Χωρίς τις επιθυμητές φυσικές δραστηριότητες

perhaps that would be desirable.
Θα ήταν ίσως επιθυμητό.

category and, if desirable, grade
Κατηγορία και τυχόν κλάση

in conformity, but improvement desirable;
συμμόρφωση, αλλά επιθυμητή η βελτίωση·

comparable worldwide figures are desirable.
Είναι επιθυμητό να υπάρχουν συγκρίσιμα στοιχεία σε παγκόσμια κλίμακα.

desirable approaches regarding part-time work
Επιθυμητές προσεγγίσεις της εργασίας κατά μερική απασχόληση

documents considered desirable by the court
έγγραφο που ζητεί το Δικαστήριο

that is why harmonisation is highly desirable.
Γι' αυτό και επιβάλλεται η άμεση εναρμόνιση των κανόνων.

more precisely, it is desirable," she said.
Εδώ που τα λέμε, είναι ευκταίο", είπε.

a general debate was not considered desirable.
Δεν εκφράζεται η επιθυμία να διεξαχθεί γενική συζήτηση.