Je was op zoek naar: dictator (Engels - Grieks)

the dictator has fallen.
Ο δικτάτορας κατέρρευσε.

this barbaric dictator must go.
Πραγματικά ο απάνθρωπος αυτός δικτάτορας θα πρέπει να ανατραπεί.

that would not impress the dictator either.
Αυτό δε θα επηρεάσει το δικτάτορα.

do you think that i'm a dictator?
Νομίζεις ότι είμαι δικτάτορας;

it also featured in the 2012 film "the dictator".
Επίσης, εμφανίζεται στην ταινία του 2012 "Ο Δικτάτορας".

he reportedly served also as the dictator's bodyguard.
Φέρεται να διετέλεσε επίσης σωματοφύλακας του δικτάτορα.

the iraqi dictator is flouting the international community once more.
Ο ιρακινός δικτάτορας περιπαίζει, για άλλη μια φορά, τη διεθνή κοινότητα.

deep tensions don't suddenly dissolve once a dictator has gone.
Οι βαθιές εντάσεις δεν διαλύονται ξαφνικά με την αποχώρηση ενός δικτάτορα.

the former dictator died in 2006 while in custody at the hague.
Ο πρώην δικτάτορας πέθανε το 2006 ενόσω ήταν υπό κράτηση στη Χάγη.

but the first cause for the sanctions lies also with their own dictator.
Ωστόσο, η αρχική αιτία των κυρώσεων εντοπίζεται στο δικτάτορά τους.

a dictator or a president who behaves like a dictator is removed from power.
Ένας δικτάτορας ή ένας πρόεδρος ο οποίος συμπεριφέρεται ως δικτάτορας απομακρύνθηκε από την εξουσία.

there is a third point concerning the physical integrity of the dictator milosevic.
Το τρίτο σημείο αφορά τη σωματική ακεραιότητα του δικτάτορα milosevic.

josip-joski broz is the grandson of former communist dictator josip broz tito.
Ο Γιόσιπ-Γιόσκι Μπροζ είναι ο εγγονός του πρώην κομμουνιστή δικτάτορα Γιόσιπ Μπροζ Τίτο.

the pyramid in tirana was built by communist dictator enver hoxha. [afp]
Η Πυραμίδα στα Τίρανα κατασκευάστηκε από το κομμουνιστή δικτάτορα Ενβέρ Χότζα. [afp]

albanian dictator enver hoxha kept his country isolated and impoverished. [getty images]
Ο Αλβανός δικτάτορας Ενβέρ Χότζα κρατούσε τη χώρα του απομονωμένη και εξαθλιωμένη. [getty images]

staes (v). — (nl) mr president, president mobutu is a dictator.
staes (v). — (nl) Κύριε Πρόεδρε, ο πρόεδρος του Ζαΐρ Μομπούτου είναι ένας δικτάτορας.

according to the report, former romanian dictator nicolae ceausescu ordered the assassinations. [getty images]
Σύμφωνα με την έκθεση, οι δολοφονίες διετάχθησαν από τον πρώην Ρουμάνο δικτάτορα Νικολάε Τσαουσέσκου. [getty images]

greek dictator ioannis metaxas was said to have written a one-word response: "oxi" -- no.
Ο Έλληνας δικτάτορας Ιωάννης Μεταξάς λέγεται ότι είχε γράψει μια μονολεκτική απάντηση: Όχι.

this is something which the world ' s dictators have always known.
Αυτό το ήξεραν πάντα οι δικτάτορες του κόσμου.