Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blood sample
Δείγμα αίματος
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein
το δείγμα του αίματος λαμβάνεται με άδειο στομάχι από τη φλέβα
before you start taking sepioglinyou will have a blood sample taken to check your liver function.
Πριν αρχίσετε να παίρνετε το sepioglinπρέπει να δώσετε δείγμα αίματος για να ελέγξετε τη λειτουργία του συκωτιού σας.
your doctor will take a blood sample to test how well your liver is working (your liver function).
Ο ιατρός σας θα πάρει ένα δείγμα αίματος για να ελέγξει πόσο καλά λειτουργεί το ήπαρ σας (την ηπατική σας λειτουργία).
your doctor will take regular blood samples to measure how your anaemia is responding and may
Η θεραπεία θα συνεχιστεί μέχρι να περάσουν 4 υ
· your doctor will take regular blood samples to measure how your anaemia is responding and
· 2, 25 μικρογραμμάρια (μία φορά την εβδομάδα) nespo ανά κιλό του σωματικού σας βάρους.
this will mean taking blood samples to check for any abnormal liver enzymes, indicating liver damage.
Αυτό σημαίνει ότι θα ληφθούν δείγματα αίματος για να ελεγχθούν τυχόν ανωμαλίες στα ηπατικά ένζυμα, που μπορεί να υποδεικνύουν βλάβη στο ήπαρ.
the experts in the infected village also took blood samples for tests from all the inhabitants in the infected village.
Οι ειδικοί που μετέβησαν στο μολυσμένο χωριό πήραν επίσης δείγματα αίματος από όλους τους κατοίκους.
blood samples, used to calculate residence times for red marrow, were drawn up to eight time-points.
Έγιναν επίσης αιμοληψίες για έως και οκτώ διαφορετικές χρονικές στιγμές, οι οποίες χρησιμοποιήθηκαν για τον υπολογισμό των χρόνων παραμονής στον ερυθρό μυελό.