You searched for: drawn blood sample (Engelska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Greek

Info

English

drawn blood sample

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Grekiska

Info

Engelska

blood sample

Grekiska

Δείγμα αίματος

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein

Grekiska

το δείγμα του αίματος λαμβάνεται με άδειο στομάχι από τη φλέβα

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

for ibr/ipv, a serological test (whole virus) on a blood sample;

Grekiska

για ΜΡΒ/ΜΦΑ, ορολογική δοκιμασία (πλήρης ιός) σε δείγμα αίματος·

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

before you start taking sepioglinyou will have a blood sample taken to check your liver function.

Grekiska

Πριν αρχίσετε να παίρνετε το sepioglinπρέπει να δώσετε δείγμα αίματος για να ελέγξετε τη λειτουργία του συκωτιού σας.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

before you start taking actos you will have a blood sample taken to check your liver function.

Grekiska

Πριν αρχίσετε να παίρνετε το actos πρέπει να δώσετε δείγμα αίματος για να ελέγξετε τη λειτουργία του συκωτιού σας.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the type of intervention (which can range from a simple blood sample to a sophisticated biopsy).

Grekiska

το είδος της παρέμβασης (που μπορεί να κυμαίνεται από απλή αιμοληψία έως πολύπλοκη βιοψία).

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

your doctor will take a blood sample to test how well your liver is working (your liver function).

Grekiska

Ο ιατρός σας θα πάρει ένα δείγμα αίματος για να ελέγξει πόσο καλά λειτουργεί το ήπαρ σας (την ηπατική σας λειτουργία).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

* based on venous blood samples (plasma).

Grekiska

* Με βάση δείγματα φλεβικού αίματος (πλάσμα).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

your doctor will take regular blood samples to measure how your anaemia is responding and may

Grekiska

Η θεραπεία θα συνεχιστεί μέχρι να περάσουν 4 υ

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

your doctor will be checking your response to treatment by taking regular blood samples.

Grekiska

43 Ο ιατρός σας θα ελέγχει την ανταπόκρισή σας στη θεραπεία, ελέγχοντας συχνά δείγματα από το αίμα σας.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

· your doctor will take regular blood samples to measure how your anaemia is responding and

Grekiska

· 2, 25 μικρογραμμάρια (μία φορά την εβδομάδα) nespo ανά κιλό του σωματικού σας βάρους.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

this will mean taking blood samples to check for any abnormal liver enzymes, indicating liver damage.

Grekiska

Αυτό σημαίνει ότι θα ληφθούν δείγματα αίματος για να ελεγχθούν τυχόν ανωμαλίες στα ηπατικά ένζυμα, που μπορεί να υποδεικνύουν βλάβη στο ήπαρ.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the experts in the infected village also took blood samples for tests from all the inhabitants in the infected village.

Grekiska

Οι ειδικοί που μετέβησαν στο μολυσμένο χωριό πήραν επίσης δείγματα αίματος από όλους τους κατοίκους.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

blood samples, used to calculate residence times for red marrow, were drawn up to eight time-points.

Grekiska

Έγιναν επίσης αιμοληψίες για έως και οκτώ διαφορετικές χρονικές στιγμές, οι οποίες χρησιμοποιήθηκαν για τον υπολογισμό των χρόνων παραμονής στον ερυθρό μυελό.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,776,934,664 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK