Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is to be done?
Τι πρέπει να γίνει;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so what is to be done?
Τι πρέπει να γίνει;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so what is to be done, then?
Ποια είναι λοιπόν η αλήθεια;
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
what is to happen ?
(Χειροκροτήματα)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so, mr president, what is to be done?
Γνωρίζω τις επιφυλάξεις της Επιτροπής για το θέμα αυτό.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"what is to be done then?" said candide.
— Τι ν' αποφασίσουμε; είπεν ο Αγαθούλης.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there is a clear remit for what is to be achieved.
Υπάρχει σαφής εντολή σχετικά με το τι πρέπει να επιτευχθεί.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what is to be gained by forming an egtc?
Ποιο το κέρδο αpiό τη δηιουργία ενό ΕΟΕΣ;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
let us be on the lookout for what is to come.
Ας φροντίσουμε γι' αυτό που έρχεται!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what is to be done? europe must be more visible.
Τι μέλλει γενέσθαι; Η Ευρώπη πρέπει να είναι πιο ορατή.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the commission has sent a communication, which is a programme, a sort of timetable for what is going to be done.
Η Επιτροπή έστειλε μια ανακοίνωση, η οποία αποτελεί ένα πρόγραμμα, ένα είδος χρονοδιαγράμματος αυτών που πρόκειται να γίνουν.