Je was op zoek naar: highly adaptable (Engels - Grieks)

adaptable
προσαρμόσιμος

adaptable species
προσαρμόσιμο είδος

adaptable user interface
προσαρμόσιμη διεπαφή χρήστη

this requires workers to be highly skilled and adaptable.
Αυτό όμως απαιτεί από τους εργαζόμενους υψηλό επίπεδο επαγγελματικών προσόντων και ικανότητα προσαρμογής.

adaptable to any tractor
προσαρμοζόμενο σε κάθε τράκτορα

are simple and adaptable;
θα είναι απλά και εφαρμόσιμα

adaptable and compatible rules
Προσαρμόσιμοι και συμβατοί κανόνες

man is almost infinitely adaptable.
0 άνθρω­πος προσαρμόζεται αδιάκοπα.

hand lamp adaptable for electric current
λυχνία χειρός που προσαρμόζεται στο ηλεκτρικό δίκτυο

skilled, trained and adaptable workforce
εξειδικευμένο, εκπαιδευμένo και ευπροσάρμοστο εργατικό δυναμικό

ng-engine adaptable to any fuel composition
Κινητήρας φυσικού αερίου με ικανότητα προσαρμογής σε οποιαδήποτε σύνθεση καυσίμου

ensuring adequate, sustainable and adaptable pensions
Εξασφάλιση επαρκών, βιώσιμων και προσαρμόσιμων συντάξεων

helping companies and workers to be more adaptable
Αρωγή σε εταιρίε και εργαζόενου ώστε να

the legal framework should be flexible and adaptable.
Το νομικό πλαίσιο πρέπει να είναι ευέλικτο και προσαρμοστικό.

enterprises must be more flexible and adaptable, less hierarchical.
Η εισαγωγή των καινοτομιών αφορά όλα τα τμήματα μίας επιχείρησης και θα πρέπει να έχει ως στόχο να καταστούν οι επιχειρήσεις περισσότερο ευέλικτες και προσαρμόσιμες και λιγότερο ιεραρχούμενες.

a well-trained and adaptable workforce is also necessary.
Είναι επίσης απαραίτητο ένα καλώς εκπαιδευμένο και ευπροσάρμοστο εργατικό δυναμικό.

on the other hand, these companies need to be highly adaptable in order to operate in fields others than their core activities.
Από την άλλη πλευρά, οι εν λόγω επιχειρήσεις πρέπει να είναι εξαιρετικά ευπροσάρμοστες, ώστε να δρουν σε πεδία διαφορετικά από τις κύριες δραστηριότητές τους.

a highly educated, well-trained and adaptable workforce is a key element in competitiveness, productivity and the growth of employment.
Ένα εργατικό δυναμικό καλά εκπαιδευμένο, καταρτισμένο και ικανό να προσαρμόζεται αποτελεί πρωταρχικό στοιχείο της ανταγωνιστικότητας, της παραγωγικότητας και της αύξησης της απασχόλησης.

as they have created most of the new jobs and are highly adaptable, it is vital that the commission continue to take specific action in favour of smes.
Η Επιτροπή θα χαράξει σχετικές κατευθυντήριες γραμμές τις οποίες θα απευθύνει προς τα κράτη μέλη.

human trafficking groups in europe -- flexible, mobile, adaptable
Οι ομάδες διακίνησης ανθρώπων στην Ευρώπη -- ευέλικτες, κινητικές και ευπροσάρμοστες