Je was op zoek naar: landfill gas recovery (Engels - Grieks)

landfill gas
αέρια χώρου υγειονομικής ταφής

waste (landfill gas recovery/flaring)
Απόβλητα (ανάκτηση/καύση των αερίων από τους χώρους υγειονομικής ταφής)

gas recovery plant
μονάδα επανάκτησης αερίου

of which: landfill gas
Εκ των οποίων: αέρια από χώρους ταφής απορριμμάτων

saturate gas recovery plant
εγκατάσταση ανάκτησης κορεσμένων αερίων

landfill-gas electricity generating plant.
Σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με χρήση αερίου παραγόμενου σε χωματερή.

tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, c12
· p i ε τ ρ ελαϊκό αέριο ανάκτησης, p i λ ο ύ σ ι ο σε c12

tail gas (petroleum), gas recovery plant; petroleum gas
Αέριο ουράς (πετρελαίου), εγκατάσταση ανάκτησης αερίου· πετρελαϊκό αέριο

the presence of leachate is uncontrolled and landfill gas is not collected.
Τα στραγγίσματα είναι ανεξέλεγκτα και δεν συλλέγονται τα αέρια από τον χώρο υγειονομικής ταφής.

tail gas (petroleum), gas recovery plant deethanizer; petroleum gas
Αέριο ουράς (πετρελαίου), εγκατάστασης ανάκτησης αερίου απαιθανιωτήρα· πετρελαϊκό αέριο

with landfill gas, the cost is lower but the environmental benefit is reduced.
Με το αέριο τόπων υγειονομικής ταφής απορριμμάτων, το κόστος είναι χαμηλότερο, με μειωμένο όμως το περιβαλλοντικό όφελος.

capture of methane from landfill sites (normally named landfill gas)
Συγκράτηση μεθανίου από τοποθεσίες υγειονομικής ταφής (συνήθως ονομαζόμενο αέριο χωματερής)

gases (petroleum), gas recovery plant depropanizer overheads; petroleum gas
Αέρια (πετρελαίου), μονάδας επανάκτησης αερίου αποπροπανιωτήρα· πετρελαϊκό αέριο

landfilling: biodegradable waste decomposes in landfills to produce landfill gas and leachate.
Υγειονομική ταφή: τα βιοαποικοδομήσιμα απόβλητα αποσυντίθενται στους χώρους υγειονομικής ταφής παράγοντας αέριο και στραγγίδια.

if no organic waste is landfilled, there will be almost no production of landfill gas.
Εάν δεν υπάρξει ταφή οργανικών αποβλήτων, δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου παραγωγή αερίων χωματερών.

the concentration of methane will gradually increase until it reaches about 65% of the landfill gas.
Η συγκέντρωση του μεθανίου αυξάνει βαθμιαία έως ότου φθάσει έως 65% περίπου των αερίων της χωματερής.

negative effects from landfilling arise mainly from uncontrolled emissions of landfill gas and leachate to the surrounding environment.
Οι αρνητικές επιπτώσεις των χωματερών προέρχεται κυρίως από τις ανεξέλεγκτες εκπομπές αερίων χωματερής και διαρροών στο γειτονικό περιβάλλον.

tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, c1-2-rich; petroleum gas
Τελικό αέριο (πετρελαίου), κορεσμένων υδρογονανθράκων αέριο εγκατάστασης ανάκτησης, πλούσιο σε c1-2· πετρελαϊκό αέριο

there is also scope for development following the new regulations on waste and landfill gas under certain conditions regarding environmental protection.
Υπάρχει επίσης πεδίο ανάπτυξης, σύμφωνα με τους νέους κανονισμούς για τα απόβλητα και το αέριο χωματερής, υπό ορισμένες συνθήκες που αφορούν την προστασία του περιβάλλοντος.

appropriate measures shall be taken in order to control the accumulation and migration of landfill gas (annex iii).
Λαμβάνονται τα κατάλληλα μέτρα για να ελέγχεται η συγκέντρωση και η μετανάστευση των αερίων του χώρου ταφής (παράρτημα iii).