Je was op zoek naar: loyalty (Engels - Grieks)

loyalty arrangement
διακανονισμός πίστης

and loyalty payments
καταβολή τόκων και δικαιωμάτων

loyalty premium dividend
πριμ εμπιστοσύνης μετόχων

customer-loyalty programme
Πρόγραμμα αφοσίωσης των πελατών

fairness, loyalty and neutrality
Εντιµότητα, νοµιµοφροσύνη και ουδετερότητα

promotion of loyalty among colleagues;
προώθηση της συναδελφικότητας,

q greater employee stability and loyalty
q Λιγότερες απουσίες από την εργασία

i voted out of loyalty to the ppe.
Ψήφισα από πίστη στο ΕΛΚ.

turkey's gul vows loyalty to secularism
Ο Γκιούλ της Τουρκίας δεσμεύεται για πίστη στον κοσμικό χαρακτήρα του κράτους

brand loyalty (linked to customer loyalty)
Εστίαση στην τοπική αγορά

loyalty arrangements must comply with the following conditions:
Οι διακανονισμοί πίστης πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

only larger airlines are able to operate loyalty schemes.
Μόνο οι πολύ μεγάλες αεροπορικές εταιρείες είναι σε θέση να προσφέρουν προγράμματα πιστών πελατών.

the apprentice owes his employer loyalty, obedience and respect.
Ο μαθητευόμενος οφείλει στον εργοδότη : αφοσίωση, υπακοή και σεβασμό.

its scope includes loyalty programmes and air-miles schemes.
Το πεδίο κάλυψής του περιλαμβάνει τα προγράμματα διατήρησης των πελατών και τα προγράμματα αεροπορικών μιλίων.

furthermore, the cc discussed loyalty/fidelity rebates and discounts.
Επιπλέον, η ΕΑ συζήτησε τις εκπτώσεις πιστής πελατειακής σχέσης.

observers said voters largely followed ethnic loyalties.
Παρατηρητές ανέφεραν ότι οι ψηφοφόροι ακολούθησαν σε μεγάλο βαθμό την εθνική πίστη τους.