Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perfect month
τελειομηνο νεογνο
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are imperfections.
Υπάρχουν ατέλειες.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"capital market imperfections".
"Ατέλειες της κεφαλαιαγοράς".
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
s t- imperfections. the project
κρατών μελών.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the text was not perfect, but as he put it "democracy is about dealing with imperfections".
(Βρυξέλλες) e-mail :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
however, they are often confronted withmarket imperfections.
Ωστόσο, piολλές φορές έρχονταιαντιµέτωpiες µε ατέλειες της αγοράς.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
however, the following imperfections are to be noted:
Ωστόσο, πρέπει να σημεκοθούν οι ακόλουθες ατέλειες:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
but certain countries soon found a few imperfections in the system.
Τα κράτη διαπίστωσαν γρήγορα ορισμένες ατέλειες του συστήματος.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
with all its imperfections and limitations, this text meets these needs.
Αυτό το κείμενο, με τις ατέλειες και τα όριά του, ανταποκρίνεται σε αυτές τις ανάγκες.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i believe that we can send this proposal, despite its minor imperfections.
c3-106/94) όσον αφορά την αποτέφριοση επικινδύνων αποβλήτων.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it is, however, correct that, downstream, market imperfections exist.
Αντίθετα αληθεύει ότι εξακολουθούν να υφίστανται ορισμένες ατέλειες στις αγορές που έπονται.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are of course still many imperfections which our rapporteur has rightly pointed out.
Διαπιστώνονται ελάχιστες βελτιώσεις.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
madam president, the new draft treaty, despite its imperfections, contains many novelties.
Κυρία Πρόεδρε, το νέσο σχέδιο Συνθήκης, παρά τις ατέλειές του, περιλαμβάνει πολλούς νέους δρόμους.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: