Je was op zoek naar: primary system (Engels - Grieks)

primary containment system
σύστημα πρωτεύοντος προστατευτικού περιβλήματος

primary longitudinal control system
Πρωτεύον διαμήκες σύστημα ελέγχου

depressurization of the primary coolant system
αποπίεσις του πρωτεύοντος ψυκτικού συστήματος

neuropharmacological evidence suggests primary dopaminergic system involvement.
Νευροφαρμακολογικά στοιχεία δείχνουν σημαντική συμμετοχή του ντοπαμινεργικού συστήματος.

primary water systems
Πρωτεύοντα συστήματα νερού

in primary and secondary education, the system has been significantly rationalised.
Το σύστημα στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση έχει εξορθολογιστεί σημαντικά.

adverse reactions are listed according to meddra primary system organ class.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται σύμφωνα με την κύρια κατηγορία οργάνου συστήματος κατά meddra.

the primary directory to load keyboard files from. default is a system directory.
Ο πρωτεύων κατάλογος για τα αρχεία πληκτρολογίου. Η προεπιλογή είναι έναςκατάλογος συστήματος.

aid programme to rehabilitate the primary health system of caconda (huila province)
Πρόγραμμα στήριξης της ανασυγκρότησης του συστήματος βασικής περί­θαλψης στο δήμο caconda (επαρχία huila)

the reactions are reported as meddra preferred terms under the meddra primary system organ class.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες αναφέρονται με τους προτιμώμενους όρους της συνθήκης meddra σύμφωνα με την κύρια κατηγορία οργάνου συστήματος της meddra.

improving primary containment in process safety systems;
βελτίωση του πρωτεύοντος περιορισμού στα συστήματα ασφαλείας διεργασιών·

optimization of methods, systems and primary production chains
την βελτιστοποίηση των μεθόδων, συστημάτων και κυκλωμάτων πρωτογενούς παραγωγής

the primary responsibility for health systems rests with the member states.
Την πρωταρχική ευθύνη για τα συστήματα υγείας φέρουν τα κράτη μέλη.

1120 educational administration, educational system, primary education. teaching curriculum
1124 παράδοση ανταγωνισμός, αυτοκινητοβιομηχανία

the primary toxicities occurred in the gastrointestinal, haematopoietic, and lymphoid systems.
Οι πρωτογενείς τοξικότητες παρουσιάσθηκαν στο γαστρεντερικό, αιμοποιητικό και λεμφοειδές σύστημα.

the primary toxicities observed in monkeys were associated with the haematopoietic/lymphoreticular systems.
Οι κύριες τοξικότητες που παρατηρήθηκαν σε πιθήκους σχετίζονταν με το αιμοποιητικό/λεμφοδικτυωτό σύστημα.

==education==cyprus has a well-developed system of primary and secondary education.
Η Κύπρος έχει ένα καλά ανεπτυγμένο σύστημα πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

2-33 pre-school education educational administration, educational system, primary education, teaching curriculum
235 οοηγία ΕΟΚ, φαρμακευτικό προϊόν, φαρμακοβιομηχανία, φαρμακολογία

fail-operational hybrid landing system a system which consists of a primary fail-passive automatic landing system and a secondary independent guidance system enabling the pilot to complete a landing manually after failure of the primary system.
Υβριδικό σύστημα προσγείωσης που λειτουργεί υπό αστοχία. Σύστημα που αποτελείται από πρωτεύον σύστημα αυτόματης προσγείωσης που λειτουργεί υπό αστοχία και δευτερεύον ανεξάρτητο σύστημα καθοδήγησης που επιτρέπει στο χειριστή να ολοκληρώσει την προσγείωση χειροκίνητα μετά από βλάβη στο πρωτεύον σύστημα.

raising the effectiveness of primary education systems (e.g. reduction of school drop-out rate),
αύξηση της αποδοτικότητας των συστημάτων πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης (μεταξύ άλλων μείωση του ποσοστού των μαθητών που εγκαταλείπουν πρόωρα το σχολείο),