Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we totally condemn the criminal policy of ethnic cleansing being pursued by the yugoslav regime and believe that milosevic should stand trial before the courts.
Καταδικάζουμε πλήρως την εγκληματική πολιτική εθνοκάθαρσης της γιουγκοσλαβικής κυβέρνησης και θεωρούμε ότι ο Μιλόσεβιτς θα έπρεπε να προσαχθεί σε δίκη.
the primary battle is expected to be fought between tadic's ds and the radicals, whose leader, vojislav seselj, is on trial before the hague tribunal.
Ο βασικός αγώνας αναμένεται να γίνει ανάμεσα στο ΔΚ του Τάντιτς και τους Ριζοσπάστες, ο ηγέτης των οποίων, ο Βόζισλαβ Σέσελι, δικάζεται ενώπιον του δικαστηρίου της Χάγης.
the proceedings in respett of the attack at piazza fontana in milan, which ended in the trial before the bari court of appeal, failed to identify the criminals.
Η νομική διαδικασία σχετικά με τη δολοφονική απόπειρα της piazza fontana στο Μιλάνο, διαδικασία που περατώθηκε με τη δίκη ενώπιον του Εφετείου του Μπάρι, δεν κατόρθωσε να επισημάνει τους ενόχους.
31 side effects which have been observed in clinical trials before the approval of gadograf:headacheuncommon
ΣπάνιεςΚεφαλαλγία Ζάλη Μούδιασμα και μυρμηκίαση Προβλήματα με την αίσθηση της γεύσης Ναυτία Διαστολή των αιμοφόρων αγγείων Πόνος στο σημείο της ένεσης Αντίδραση στο σημείο της ένεσης