Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sdp uuid:
sdp uuid:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
average per sdp
4 ΕΕΠ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sdp: simplified declaration procedure
ΚΠΚ: Κοινό piλαίσιο διαχείριση κινδύνων
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
05.02.1933 author finland sdp
Συγγραφέας
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
0 chairman of the sdp (1987-1991 ).
0 Πρόεδρος του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος (1987-1991).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
conflicts have long been present in the sdp.
Οι συγκρούσεις υπάρχουν εδώ και καιρό στο sdp.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kosovo serb sdp announces its "comeback"
Το Σερβικό sdp του Κοσσυφοπεδίου ανακοινώνει την "επάνοδό" του
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zoran milanovic succeeds racan as sdp president
Ο Ζόραν Μιλάνοβιτς διαδέχεται τον Ράτσαν στην προεδρία του sdp
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he beat out sdp member ranko ostojic for the post.
Ο Κέρουμ επικράτησε του στελέχους του sdp Ράνκο Όστογιτς.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the sdp is demanding that rae representatives testify before parliament.
Το sdp απαιτεί από τους εκπροσώπους της rae να καταθέσουν ενώπιον του κοινοβουλίου.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition, the hainaut sdp contains a measure for aquaculture.
Στο πρόγραμμα αυτό προστίθεται μέτρο για την υδατοκαλλιέργεια στο ΕΕΠ της περιφέρειας hainaut.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all leaders except sdp chairman zlatko lagumdzija are expected to attend.
Όλοι οι ηγέτες εκτός από τον πρόεδρο του sdp Ζλάτκο Λαγκουμτζίγια αναμένονται να παρευρεθούν.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently sdp leads, but by a margin of less than 3%.
Επί του παρόντος προηγούνται οι σοσιαλδημοκράτες, αλλά με ένα περιθώριο λιγότερο του 3%.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
although he was an sdp member then, he was not active within the party.
Αν και ήταν μέλος του sdp την περίοδο εκείνη, δεν ήταν δραστήριος.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the multiethnic social democratic party (sdp) also won some key victories.
Το πολυεθνικό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (sdp) πέτυχε και αυτό κάποιες σημαντικές νίκες.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ivanovic will head the sdp's regional committee. [ilija djordjevic]
Ο Ιβάνοβιτς θα ηγηθεί της περιφερειακής επιτροπής του sdp. [Ίλια Τζόρτζεβιτς]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the other camp comprises sulejman tihic's sda and zlatko lagumdzija's sdp.
Το αντίπαλο στρατόπεδο απαρτίζεται από το sda του Σουλεϊμάν Τίχιτς και το sdp του Ζλάτκο Λαγκουμντζία.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meanwhile, krivokapic's sdp now finds itself in an enviable "kingmaker" role.
Εν τω μεταξύ, το sdp του Κριβοκάπιτς έχει πλέον ζηλευτό "ηγετικό" ρόλο.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(http://www.europarl.eu.int/dg3/sdp/tribeur/en/en0003t4.pdf &
(http://www.europarl.eu.int/dg3/sdp/tribeur/el/el0003t4.pdf
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak