Je was op zoek naar: shell shocked (Engels - Grieks)

shell
κέλυφος

"shell",
Χρήστος ΠΑΠΟΥΤΣΗΣ,

shocked zone
ζώνη υφιστάμενη την σύγκρουση

i was shocked.
υπήρξε κατηγορηματικός:

i'm shocked.
Έχω σοκαριστεί.

i am not shocked.
Εγώ δεν σκανδαλίζομαι.

the alert shocked the country.
Η προειδοποίηση σοκάρισε τη χώρα.

i too was extremely shocked earlier today.
Και εγώ με τη σειρά μου εξεπλάγην πάρα πολύ νωρίτερα.

when negotiators nally walked away from the table at the united nations climate change conference in bali last december, some looked a little shell-shocked.
Όταν οι συ((ετέχοντε στη συνδιάσκεψη του ΟΗΕ για την κλι(α-τική αλλαγή τον piερασ(ένο εκέ(βριο στο Μpiαλί σηκώθηκαν τελικά αpiό το τραpiέζι των διαpiραγ(ατεύσεων, ορισ(ένοι έδειχναν να βρίσκονται σε κατάσταση σοκ.

shells
οστρακοειδή