Je was op zoek naar: shoppers tend to (Engels - Grieks)

i tend to question that.
Προσωπικά προτίθεμαι να εκφράσω αμφιβολίες επ' αυτού.

and they tend to be biodegradable.
Τείνουν επίσης να είναι βιοαποικοδομήσιμα.

these problems tend to occur
Τα προβλήματα τείνουν να εμφανισθούν πιο συχνά σε αυτούς που έχουν ιστορικό ψυχασθένειας.

most tend to focus on integration.
Τα περισσότερα τείνουν να επικεντρώνονται στην ενσωμάτωση.

by nature they tend to be secretive.
Τείνουν από τη φύση τους να είναι μυστικοπαθείς.

commercial broadcasters also tend to oppose it.
Αρνητική στο ενδεχόμενο επέκτασης είναι σε γενικές γραμμές και η στάση των ιδιωτικών ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών.

all too often we tend to over-educate.
Παρέχουμε εξειδίκευση συχνά έξω από τις ανάγκες.

unfortunately, others do not tend to follow suit.
Αυτό δεν είθισται να δημιουργεί προηγούμενο.

endogeneous inclusions tend to be fairly uniformly distributed
τα ενδογενή εγκλείσματα τείνουν να κατανεμηθούν κατά τρόπο αρκετά ομοιόμορφο

entrepreneurs often tend to resist interference by outsiders.
Η στάση αυτή έχει άμεση σχέση με τη νοοτροπία των επιχειρηματιών οι οποίοι στις περισσότερες περιπτώσεις αρνούνται τη συμμετοχή τρίτων.

electronic markets tend to promote "lowest price".
Οι ηλεκτρονικές αγορές τείνουν να προωθήσουν την «χαμηλή τιμή».

environmental protection measures, however, tend to benefit employment.
Τα μέτρα προστασίας του περιβάλλοντος, εντούτοις, τείνουν να ωφελούν την απασχόληση.

ield management tends to be
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

this tends to be overlooked.
Δεν είμαι καθόλου δημαγωγός.

now it tends to be english.
Σήμερα κυριαρχούν περισσότερο τα αγγλικά.

for example, the vat base tends to
Όχι δήλωσης, αλλά πρωτοκόλλου.

parliament often tends to be proactive here.
Πολλές φορές αυτό το Κοινοβούλιο έχει την τάση να προβαίνει σε βολονταρισμό.

pregabalin clearance tends to decrease with increasing age.
Η κάθαρση του pregabalin τείνει να μειώνεται καθώς αυξάνεται η ηλικία.

2 storage site tends to increase with time.’
Σ υ ν δ υ α σ n ό e τεχνολογιών

(pl) mr president, history tends to repeat itself.
(pl) Κύριε Πρόεδρε, η ιστορία τείνει να επαναλαμβάνεται.