Je was op zoek naar: should not be started (Engels - Grieks)

treatment should be started as ic
Οι πάσχουσες επιφάνειες υποβάλλονται σε πρ

betaferon treatment should not be started during pregnancy.
Η αγωγή με το betaferon δεν πρέπει να ξεκινάει κατά τη διάρκεια της κύησης.

brasero could not be started
Το brasero δεν μπορεί να εκκινήσει

treatment should not be started near the onset of puberty.
περιορισμένη.

the print job could not be started.
Δεν ήταν δυνατόν να γίνει εκκίνηση της διαδικασίας εκτύπωσης.

the gift daemon could not be started:
Ο δαίμονας gift δεν μπορεί να ξεκινήσει:

a diet should not therefore be started before food challenges have been performed.
Για το λόγο αυτό δεν θα πρέπει να αρχίζει μια δίαιτα προτού να έχουν εκτελεστεί προκλήσεις αλλεργικής αντίδρασης με τρόφιμα.

avonex must not be started during pregnancy.
Η έναρξη της αγωγής με το avonex δεν πρέπει να πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της κύησης.

if tests are positive for one or both alleles, osseor should not be started.
Εάν οι εξετάσεις είναι θετικές σε ένα από τα δύο αλληλόμορφα τότε δεν θα πρέπει να γίνεται έναρξη του protelos.

jakavi therapy should not be started until active serious infections have resolved.
Δεν θα πρέπει να αρχίσει η θεραπεία με jakavi έως ότου υποχωρήσουν οι ενεργές σοβαρές λοιμώξεις.

vandetanib treatment must not be started in patients:
Δεν πρέπει να πραγματοποιείται έναρξη θεραπείας με βανδετανίμπη σε ασθενείς:

rebif treatment must not be started during pregnancy.
Η αγωγή με rebif δεν πρέπει να ξεκινάει κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

if the repeat test confirms a baseline ck > 5xuln, treatment should not be started.
αίκιλη νητ εµ ησέχσ εσ ςαίγολοσοδ

febuxostat treatment should not be started until an acute attack of gout has completely subsided.
Η θεραπεία με φεβουξοστάτη δεν θα πρέπει να ξεκινάει μέχρι να έχει υποχωρήσει πλήρως ένα οξύ επεισόδιο ουρικής αρθρίτιδας.

if ck levels are significantly elevated at baseline (> 5xuln) treatment should not be started.
αθ (> 5xuln)

- in patients with cri, somatropin therapy should not be started unless the function of the kidney
- Σε ασθενείς με χρόνια νεφρική ανεπάρκεια, η θεραπεία με σωματοτροπίνη δεν πρέπει να

betaferon therapy should not be started if you are pregnant (see also ‘do not use betaferon’).
Η θεραπεία με betaferon δεν πρέπει να ξεκινά εάν είστε έγκυος (βλέπε επίσης «Μην χρησιμοποιήσετε το betaferon»).

if ck levels are significantly elevated at baseline (> 5 x uln), treatment should not be started.
Κατά την διάρκεια της θεραπείας

if cpk levels are significantly elevated ( 5 times uln) at baseline, treatment should not be started.
Εάν τα επίπεδα της cpk είναι σημαντικώς αυξημένα ( 5 φορές τα ανώτατα φυσιολογικά όρια) πριν από την έναρξη της θεραπείας δεν πρέπει να γίνει έναρξη αυτής.

if creatine kinase levels are significantly elevated at baseline (> 5 x uln), treatment should not be started.
Εάν τα επίπεδα κρεατινοκινάσης βρεθούν σημαντικά αυξημένα κατά την προθεραπευτική αξιολόγηση (> 5 x uln), δεν θα πρέπει να ξεκινήσει η αγωγή.