Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
passenger rights: new smartphone app to give you all your rights while travelling this summer
Δικαιώματα των επιβατών: νέα εφαρμογή στο έξυπνο τηλέφωνο για να γνωρίζετε τα δικαιώματά σας ενόσω ταξιδεύετε αυτό το καλοκαίρι
half of those with internet access on their smartphone limit their use due to worries about cost.
Οι μισοί από εκείνους που έχουν πρόσβαση στο διαδίκτυο μέσω έξυπνων τηλεφώνων περιορίζουν την χρήση τους λόγω ανησυχιών για το κόστος.
one feature of webnode is the possibility of creating and editing the website from a smartphone with connection to internet.
Ένα αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό της webnode είναι η δυνατότητα δημιουργίας και επεξεργασίας ιστοσελίδων μέσω οποιουδήποτε smartphone με σύνδεση στο internet.
a smartphone, rather than a pc, has already become the most important window for communication with the world.
Το έξυπνο τηλέφωνο, και όχι ο προσωπικός ηλεκτρονικός υπολογιστής, έχει ήδη γίνει το σημαντικότερο παράθυρο επικοινωνίας με τον κόσμο.
passengers stranded at airports or awaiting missing luggage may now use a smartphone application to check their rights immediately and on the spot.
Οι επιβάτες που είναι αποκλεισμένοι στα αεροδρόμια ή περιμένουν απωλεσθείσες αποσκευές μπορούν πλέον να χρησιμοποιούν μιαν ηλεκτρονική εφαρμογή στο έξυπνο τηλέφωνο για να ενημερώνονται αμέσως και επιτόπου σχετικά με τα δικαιώματά τους.
around half of europeans own a smartphone, but cannot use its full potential because of major gaps in mobile data coverage and quality9.
Σχεδόν οι μισοί Ευρωπαίοι διαθέτουν έξυπνο τηλέφωνο, αλλά δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν όλες τις δυνατότητές του λόγω των μεγάλων κενών στην κάλυψη και την ποιότητα των μεταφερόμενων δεδομένων9.
it also finds that 40% of smartphone owners and more than 60% of tablet owners watch films on their devices.
Η μελέτη διαπιστώνει, επίσης, ότι το 40% των κατόχων «έξυπνων τηλεφώνων» και πάνω από το 60% των κατόχων «τάμπλετ» βλέπουν ταινίες στις συσκευές τους.
