Je was op zoek naar: sonya (Engels - Grieks)

"those are gangsters," his landlady, sonya, cut in.
"Αυτοί είναι γκάγκστερ", είπε παρεμβαίνοντας η ιδιοκτήτρια του σπιτιού που νοικιάζει.

many roma children don't go to school, and sonya blames their parents.
Πολλά παιδιά των Ρομά δεν πάνε στο σχολείο και η Σόνια ρίχνει το φταίξιμο στους γονείς.

bulgarian soprano sonya yoncheva, 28, and romanian tenor stefan pop, 23, won prizes sunday (may 2nd) at the prestigious operalia competition at la scala in milan.
Η Βουλγάρα σοπράνο Σόνια Γιόντσεβα, 28 ετών, και ο Ρουμάνος τενόρος Στέφαν Ποπ, 23 ετών, κέρδισαν βραβεία την Κυριακή (2 Μαΐου) στο διακεκριμένο διαγωνισμό operalia στη Σκάλα του Μιλάνου.

== books ===== non-fiction ===* 1941: "berlin diary: the journal of a foreign correspondent, 1934–1941"* 1947: "end of a berlin diary"* 1952: "mid-century journey"* 1955: "the challenge of scandinavia"* 1960: "the rise and fall of the third reich"* 1961: "the rise and fall of adolf hitler"* 1962: "the sinking of the bismarck"* 1969: "the collapse of the third republic"* 1976: "20th century journey" * (autobiography, volume 1)* 1980: "gandhi: a memoir"* 1984: "the nightmare years" * (volume 2)* 1990: "a native's return" * (volume 3)* 1994: "love and hatred: the troubled marriage of leo and sonya tolstoy" (published posthumously)* 1999: "this is berlin: reporting from nazi germany, 1938–40"the last is a compilation of shirer's cbs broadcasts (isbn 1-585-67279-3).
===Ιστοριογραφία===* 1941: "berlin diary: the journal of a foreign correspondent, 1934–1941"* 1947: "end of a berlin diary"* 1952: "mid-century journey"* 1955: "the challenge of scandinavia"* 1960: "the rise and fall of the third reich"* 1961: "the rise and fall of adolf hitler"* 1962: "the sinking of the bismarck"* 1969: "the collapse of the third republic"* 1976: "20th century journey" * (autobiography, volume 1)* 1980: "gandhi: a memoir"* 1984: "the nightmare years" * (volume 2)* 1990: "a native's return" * (volume 3)* 1994: "love and hatred: the troubled marriage of leo and sonya tolstoy"* 1999: "this is berlin: reporting from nazi germany, 1938–40": Πρόκειται για συμπίλημα των εκπομπών του Σίρερ στο cbs.